Lonely World كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: Bm D A E
مقدمة: Bm D A E
but if u listen to the song, u can hear that bass goes slightly to the note E while
ولكن إذا استمعت إلى الأغنية، يمكنك سماع صوت الجهير ينتقل قليلاً إلى النوتة E أثناء ذلك
playing chord D, and to the notes G-F# while playing chord E
العزف على الوتر D، وعلى النوتات G-F# أثناء العزف على الوتر E
therefore, u can also do like this while playing :)
لذلك، يمكنك أيضًا القيام بذلك أثناء اللعب :)
Who's the man?!
من هو الرجل؟!
When i reminisce ignorance was bliss,
عندما أتذكر أن الجهل كان نعمة،
Back in the days where the magic exist
مرة أخرى في الأيام التي كان فيها السحر موجودا
Never be the same as it was, 'cuz the way it was
لا تعد أبدًا كما كانت، لأنها كانت كما كانت
Just another day in the maze of a myth
مجرد يوم آخر في متاهة الأسطورة
Had a lot of fun living life on the run,
لقد استمتعت كثيرًا بعيش الحياة هاربًا،
Never had a chance to pause to get a better glance
لم تسنح لي الفرصة للتوقف لإلقاء نظرة أفضل
Everything was free and everything was fast
كان كل شيء مجانيًا وكان كل شيء سريعًا
(E/G). (E/F#)
(ه/ز). (ه/و #)
Never even thought it wouldn't last
لم أعتقد أبدًا أنه لن يدوم
When you go the mind of a man in the middle
عندما تذهب بعقل رجل في المنتصف
Life is just a big fat riddle, so figure it out
الحياة مجرد لغز كبير، لذا اكتشفه
Always thinking that you know
أفكر دائمًا أنك تعرف
Everything little thing there is to know
كل شيء صغير يمكن معرفته
But you don't really know, ya know?
لكنك لا تعرف حقًا، هل تعلم؟
It's like love, some people get it
إنه مثل الحب، بعض الناس يفهمونه
For some it's just a glove that just never fitted
بالنسبة للبعض، فهو مجرد قفاز لم يناسبه أبدًا
For me it's just a pain in the ass
بالنسبة لي هو مجرد ألم في المؤخرة
But i'm addicted to the taste of hopin' it could last
لكنني مدمن على طعم الأمل في أن يستمر
(chorus) (same chords)
(جوقة) (نفس الحبال)
Another day another night inside a lonely world
يوم آخر وليلة أخرى داخل عالم وحيد
Another game another fight inside a lonely world
لعبة أخرى معركة أخرى داخل عالم وحيد
Another wrong another right inside a lonely world
خطأ آخر حق آخر داخل عالم وحيد
Such a lonely world, such a lonely world
مثل هذا العالم الموحش، مثل هذا العالم الموحش
Who's the man (the man in the middle) x4
من هو الرجل (الرجل الذي في المنتصف) ×4
Maybe i'm a target for people that are bitter
ربما أنا هدف للأشخاص الذين يشعرون بالمرارة
At least i can say that i've never been a quitter
على الأقل أستطيع أن أقول إنني لم أكن أبدًا منسحبًا
I remember high school, man i hated high school
أتذكر المدرسة الثانوية، يا رجل كنت أكره المدرسة الثانوية
It was like prison with bullies always putting me down
لقد كان الأمر مثل السجن حيث كان المتنمرون يحبطونني دائمًا
Just a little skater boy they could pick on
مجرد فتى متزلج صغير يمكنهم اختياره
I learned to forgive'em, now i got the balls they can lick on
لقد تعلمت أن أسامحهم، والآن حصلت على الكرات التي يمكنهم لعقها
I loved sneakin' out when my mom was asleep
أحببت التسلل عندما كانت أمي نائمة
With my gothic girlfriend makin' love in the creek
مع صديقتي القوطية أمارس الحب في الجدول
With the mind of a man in the middle
مع عقل رجل في الوسط
It could be the end of the world as we know it
وقد تكون نهاية العالم كما نعرفه
Still i never want it all, and i never want it now
ما زلت لا أريد كل شيء أبدًا، ولا أريده الآن أبدًا
I just want to cruise, if i loose then i'll figure it out
أريد فقط أن أبحر، إذا فقدت فسأكتشف ذلك
How the times flies, even with the blink of an eye
كيف يمر الزمن ولو بطرفة عين
When you're young you absorb like a sponge in disguise
عندما تكون صغيرًا، فإنك تمتص مثل الإسفنجة المقنعة
Then you get a little older and gather your thoughts
ثم تكبر قليلاً وتجمع أفكارك
It's amazing what you learn
إنه لأمر مدهش ما تتعلمه
When you've never been taught, ya know?
عندما لم يتم تدريسك أبدًا ، هل تعلم؟
(chorus)
(جوقة)
No matter how hard i can try inside a lonely world
بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة داخل عالم وحيد
No one can hear me when i cry inside a lonely world
لا أحد يستطيع أن يسمعني عندما أبكي داخل عالم وحيد
I'll never know the reasons why inside a lonely world
لن أعرف أبدًا أسباب وجودي في عالم وحيد
Such a lonely world (such a lonely world)
مثل هذا العالم الوحيد (مثل هذا العالم الوحيد)
(chorus)
(جوقة)