Goodbye Paroles Traduction Française

Lindisfarne - Au revoir

by Lindisfarne

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindisfarne Goodbye

(Intro)
(Introduction)
(Verse 1)
(Verset 1)
Oh, make me laugh, said the king to the wizened court funny man___
Oh, fais-moi rire, dit le roi à l'homme drôle de la cour desséchée___
Oh, Jester please play the fool, I'm feeling low-down_____
Oh, Jester, s'il te plaît, fais le fou, je me sens déprimé_____
Do it all, give me rest, said the heaving white sovereign
Faites tout, donnez-moi du repos, dit le souverain blanc haletant
Grizzled tracks disappear, converting his frown___
Les traces grisonnantes disparaissent, transformant son froncement de sourcils___
It's in the way you say___
C'est dans la façon dont tu dis___
Goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir
Savour our parting, 'til I see you next time
Savoure notre séparation, jusqu'à ce que je te voie la prochaine fois
I won't do one thing alone___
Je ne ferai rien seul___
(Instrumental)
(Instrumental)
(Verse 2)
(Verset 2)
Make me laugh, freeze my tears with tales now of yesterday___
Fais-moi rire, gèle mes larmes avec les histoires d'hier maintenant___
Taking off all alone, I'm losing my cares_______
Je pars tout seul, je perds mes soucis_______
It's in the way you say___
C'est dans la façon dont tu dis___
Good time (good time), so kind (so kind)
Bon moment (bon moment), si gentil (si gentil)
Still at our parting, will I see you next time?
Toujours à notre séparation, te verrai-je la prochaine fois ?
I can't do one thing alone_____
Je ne peux pas faire une chose seul_____
(Outro) (## repeat and fade to end ##)
(Outro) (## répéter et fondu jusqu'à la fin ##)
Goodbye, goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir, au revoir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.