Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Lindisfarne - Tot ziens

by Lindisfarne

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindisfarne Goodbye

(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
Oh, make me laugh, said the king to the wizened court funny man___
Oh, laat me lachen, zei de koning tegen de verschrompelde hofgrappige man___
Oh, Jester please play the fool, I'm feeling low-down_____
Oh, nar, speel alsjeblieft voor de gek, ik voel me neerslachtig_____
Do it all, give me rest, said the heaving white sovereign
Doe het allemaal, geef me rust, zei de deinende witte soeverein
Grizzled tracks disappear, converting his frown___
Grijze sporen verdwijnen en veranderen zijn frons___
It's in the way you say___
Het zit in de manier waarop je zegt___
Goodbye, goodbye
Tot ziens, tot ziens
Savour our parting, 'til I see you next time
Geniet van ons afscheid, tot ik je de volgende keer zie
I won't do one thing alone___
Ik zal niet één ding alleen doen___
(Instrumental)
(Instrumentaal)
(Verse 2)
(Vers 2)
Make me laugh, freeze my tears with tales now of yesterday___
Laat me lachen, bevries mijn tranen met verhalen van gisteren___
Taking off all alone, I'm losing my cares_______
Als ik helemaal alleen vertrek, verlies ik mijn zorgen_______
It's in the way you say___
Het zit in de manier waarop je zegt___
Good time (good time), so kind (so kind)
Goede tijd (goede tijd), zo aardig (zo aardig)
Still at our parting, will I see you next time?
Nog bij ons afscheid, zie ik je de volgende keer?
I can't do one thing alone_____
Ik kan één ding niet alleen_____
(Outro) (## repeat and fade to end ##)
(Outro) (## herhalen en vervagen tot einde ##)
Goodbye, goodbye, goodbye
Tot ziens, tot ziens, tot ziens

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.