Miracles كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Whosoever besaw her, could never forget the sight
ومن رآها لا يمكن أن ينسى هذا المنظر أبدًا
Mangled up in mystery, Madonna of the clear white light
مشوهة في الغموض، مادونا ذات الضوء الأبيض الواضح
The moon had slipped in silence and settled upon her face
لقد انزلق القمر في صمت واستقر على وجهها
I saw then the sadness of the whole human race
رأيت حينها حزن الجنس البشري كله
HORUS:
حورس:
But I could not believe what I saw with my eyes
لكني لم أصدق ما رأيته بعيني
Oh no, not me, I'm an ordinary guy
أوه لا، ليس أنا، أنا رجل عادي
And I don't believe in miracles, miracles don't exist
وأنا لا أؤمن بالمعجزات، المعجزات غير موجودة
C B D N.C. G C G
ج ب د ن.س.ج.ج
Oh no, I don't believe, don't believe - in this
أوه لا، لا أعتقد، لا أعتقد - في هذا
INSTRUMNTL:
الاداة:
VRS 2:
في آر إس 2:
She turned her head in torment, trying to explain
أدارت رأسها في عذاب، في محاولة لشرح
Her position as a woman, was one and the same
وكان موقفها كامرأة هو نفسه
As me with my moments, but my moments were not to blame
مثلي مع لحظاتي، لكن لحظاتي لم تكن الملام
For future lies and alibis and crazy old fashioned games
من أجل الأكاذيب والأعذار المستقبلية والألعاب المجنونة القديمة
HORUS:
حورس:
But I could not believe what I saw with my eyes(no, not me)
لكني لم أصدق ما رأيته بعيني (لا، ليس أنا)
Oh no, not me, I'm an ordinary guy(don't blame me)
أوه لا، ليس أنا، أنا رجل عادي (لا تلومني)
And I don't believe in miracles, miracles don't exist
وأنا لا أؤمن بالمعجزات، المعجزات غير موجودة
C B D N.C. G C G
ج ب د ن.س.ج.ج
Oh no, I don't believe, don't believe - in this
أوه لا، لا أعتقد، لا أعتقد - في هذا
INSTRUMNTL:
الاداة:
VRS 3:
في آر إس 3:
Then she smiled, she smiled again, she smiled again for free
ثم ابتسمت، وابتسمت مرة أخرى، وابتسمت مرة أخرى مجانا
Reminded me of William Blake and the smile of 'Eternity'
ذكرني بوليام بليك وابتسامة "الخلود"
She was Bardot, she was Buddha, she was Marilyn Monroe
كانت باردو، كانت بوذا، كانت مارلين مونرو
'n' by the light in her eyes, like the midnight skies, I swear I began to know
وبالنور في عينيها، مثل سماء منتصف الليل، أقسم أنني بدأت أعرف
HORUS:
حورس:
That I could believe what I saw with my eyes(come with me)
أن أصدق ما رأيته بعيني (تعال معي)
Oh yes, it's me and I'm an extraordinary guy(come with me)
أوه نعم، هذا أنا وأنا رجل غير عادي (تعال معي)
And I do believe in miracles, that's all there is exists
وأنا أؤمن بالمعجزات، هذا كل ما هو موجود
C B D N.C. G C G
ج ب د ن.س.ج.ج
Oh yes, I do believe, do believe - in this
أوه نعم، أنا أؤمن، أؤمن بهذا
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end ##)
(## تتلاشى حتى النهاية ##)