Mother Russia كلمات أغنية ترجمة عربية

Lindisfarne - Mother Russia
ليندسفارن - روسيا الأم
Lenin lies so stately, Karl's a forgotten man
لينين يكذب بشكل مهيب، وكارل رجل منسي
Joseph played his cards wrong, 'cause he couldn't understand
لقد لعب (جوزيف) بأوراقه بشكل خاطئ، لأنه لم يتمكن من الفهم
History is bunkum, I heard, some American said
لقد سمعت أن التاريخ هراء، كما قال بعض الأمريكيين
If you can't deal with the living, you might as well be with the dead
إذا لم تتمكن من التعامل مع الأحياء، فمن الأفضل أن تكون مع الأموات
horus
حورس
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
روسيا الأم، لقد تركك أبناؤك تبكي تحت المطر
Your sadness tears my heart out, but it isn't easy to explain____
حزنك يمزق قلبي، لكن ليس من السهل شرحه____
The rat race is coming to get you, his bony hands reach long
سباق الفئران قادم لينال منك، يداه العظميتان تصلان إلى مسافة طويلة
You might as well forget you ever played a different song
قد تنسى أيضًا أنك قمت بتشغيل أغنية مختلفة
No Tolstoy no Tchaikovsky gonna get you out of this
لا تولستوي ولا تشايكوفسكي سيخرجك من هذا
Just close your eyes and turn your cheek, get ready for the Judas kiss
فقط أغمض عينيك وأدر خدك، واستعد لقبلة يهوذا
horus
حورس
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
روسيا الأم، لقد تركك أبناؤك تبكي تحت المطر
Your sadness tears my heart out, but it isn't easy to explain
حزنك يمزق قلبي، لكن ليس من السهل شرحه
I walk your fields in wonder, as I softly call your name
أمشي في حقولك متعجبًا، وأنا أنادي اسمك بهدوء
Mamma, Mamma, Mamma, isn't it a shame
ماما، ماما، ماما، أليس هذا عارًا
Isn't it a shame
أليس من العار
Isn't it a shame (Mother Russia - whoa-oh)
أليس من العار (الأم روسيا - قف أوه)
Isn't it a shame (Mother Russia - whoa-oh, whoa-oh)
أليس من العار (روسيا الأم - قف أوه، قف أوه)
In war your sons were taken, in peace they built a wall
في الحرب أُخذ أبناؤك، وفي السلام بنوا جدارًا
Their future's now forsaken, who'll be there to break your fall?
لقد تم التخلي عن مستقبلهم الآن، من سيكون هناك ليكسر سقوطك؟
horus
حورس
(## repeat, adlib and fade to end ##)
(## تكرار، ادليب، وتلاشي حتى النهاية ##)
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
روسيا الأم، لقد تركك أبناؤك تبكي تحت المطر
Your sadness tears my heart out, do you think it's easy to explain
حزنك يمزق قلبي، هل تعتقد أنه من السهل شرحه
I walk your fields in wonder, as I softly call your name
أمشي في حقولك متعجبًا، وأنا أنادي اسمك بهدوء
Mamma, Mamma, Mamma, isn't it a shame
ماما، ماما، ماما، أليس هذا عارًا
Isn't it a shame
أليس من العار
Isn't it a shame (Mother Russia)
أليس من العار (الأم روسيا)
Isn't it a shame (whoa-oh)
أليس من العار (قف-أوه)
Mamma, Mamma, Mamma (Mother Russia)
ماما، ماما، ماما (روسيا الأم)
Isn't it a shame (whoa-oh, Mother Russia)
أليس من العار (قف أوه، روسيا الأم)
Mamma, Mamma, Mamma (Mother Russia)
ماما، ماما، ماما (روسيا الأم)