Mother Russia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lindisfarne - Mother Russia
Lindisfarne - Ana Rusya
Lenin lies so stately, Karl's a forgotten man
Lenin öyle görkemli yalan söylüyor ki, Karl unutulmuş bir adam
Joseph played his cards wrong, 'cause he couldn't understand
Joseph kartlarını yanlış oynadı çünkü anlayamadı
History is bunkum, I heard, some American said
Tarih saçmalıktır, diye duydum bazı Amerikalılar
If you can't deal with the living, you might as well be with the dead
Yaşayanlarla başa çıkamıyorsan, ölülerle de başa çıkabilirsin
horus
horus
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
Rusya Ana, oğulların seni yağmurda ağlayarak bıraktılar
Your sadness tears my heart out, but it isn't easy to explain____
Üzüntün kalbimi parçalıyor ama açıklaması kolay değil____
The rat race is coming to get you, his bony hands reach long
Fare yarışı seni almaya geliyor, kemikli elleri uzun uzanıyor
You might as well forget you ever played a different song
Farklı bir şarkı çaldığını unutsan iyi olur
No Tolstoy no Tchaikovsky gonna get you out of this
Hiçbir Tolstoy ve Çaykovski seni bu durumdan kurtaramayacak
Just close your eyes and turn your cheek, get ready for the Judas kiss
Sadece gözlerini kapat ve yanağını çevir, Yahuda öpücüğüne hazır ol
horus
horus
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
Rusya Ana, oğulların seni yağmurda ağlayarak bıraktılar
Your sadness tears my heart out, but it isn't easy to explain
Üzüntün kalbimi parçalıyor ama açıklaması kolay değil
I walk your fields in wonder, as I softly call your name
Senin adını usulca çağırırken tarlalarında hayretle yürüyorum
Mamma, Mamma, Mamma, isn't it a shame
Anne, anne, anne, yazık değil mi
Isn't it a shame
Yazık değil mi
Isn't it a shame (Mother Russia - whoa-oh)
Yazık değil mi (Rusya Ana - whoa-oh)
Isn't it a shame (Mother Russia - whoa-oh, whoa-oh)
Yazık değil mi (Rusya Ana - whoa-oh, whoa-oh)
In war your sons were taken, in peace they built a wall
Savaşta oğullarınız alındı, barışta duvar ördüler
Their future's now forsaken, who'll be there to break your fall?
Gelecekleri artık terk edildi, düşüşünüzü durdurmak için kim orada olacak?
horus
horus
(## repeat, adlib and fade to end ##)
(## tekrarla, adlib ve sonuna kadar soldur ##)
Mother Russia, your sons have left you crying in the rain
Rusya Ana, oğulların seni yağmurda ağlayarak bıraktılar
Your sadness tears my heart out, do you think it's easy to explain
Üzüntün kalbimi parçalıyor, açıklaması kolay mı sanıyorsun
I walk your fields in wonder, as I softly call your name
Senin adını usulca çağırırken tarlalarında hayretle yürüyorum
Mamma, Mamma, Mamma, isn't it a shame
Anne, anne, anne, yazık değil mi
Isn't it a shame
Yazık değil mi
Isn't it a shame (Mother Russia)
Yazık değil mi (Rusya Ana)
Isn't it a shame (whoa-oh)
Yazık değil mi (whoa-oh)
Mamma, Mamma, Mamma (Mother Russia)
Anne, Anne, Anne (Rusya Ana)
Isn't it a shame (whoa-oh, Mother Russia)
Yazık değil mi (whoa-oh, Rusya Ana)
Mamma, Mamma, Mamma (Mother Russia)
Anne, Anne, Anne (Rusya Ana)