Worried About Liedtext Deutsche Übersetzung

WORRIED ABOUT - Lissie
SORGEN UM – Lissie
Im pretty sure this is 100% correct, but let me know what you think!
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das 100 % richtig ist, aber lassen Sie mich wissen, was Sie denken!
Chords:
Akkorde:
Intro: Em D C Em
Intro: Em D C Em
I'm too worried bout what you're doing
Ich mache mir zu viele Sorgen darüber, was du tust
Are you worried bout what I'm doing too
Machst du dir auch Sorgen darüber, was ich tue?
What ya doin to me, why cant you see?
Was machst du mit mir, warum kannst du es nicht sehen?
I'm too worried bout what you're doing
Ich mache mir zu viele Sorgen darüber, was du tust
Are you worried bout what I'm doing too
Machst du dir auch Sorgen darüber, was ich tue?
What ya doing to me I wanna be free
Was du mit mir machst, ich möchte frei sein
And who could blame you I made it so complicated
Und wer könnte es dir verdenken, dass ich es so kompliziert gemacht habe?
If I just strain you 'til working it out is overrated
Wenn ich dich nur anstrenge, bis du es schaffst, wird das überbewertet
But why are we so blind to see that truth and love
Aber warum sind wir so blind, diese Wahrheit und Liebe zu erkennen?
They could overcome come come come... come?
Sie könnten überwinden, kommen, kommen, kommen ... kommen?
I'm too worried bout what you're doing
Ich mache mir zu viele Sorgen darüber, was du tust
You're not worried bout what I'm doing too
Du machst dir auch keine Sorgen darüber, was ich tue
What ya doing to me I wanna be free
Was du mit mir machst, ich möchte frei sein
I'm too worried bout what you're doin doin
Ich mache mir zu viele Sorgen darüber, was du tust
you're not worried bout what I'm doing too
Du machst dir auch keine Sorgen darüber, was ich tue
What you're doing to me, why can't you see?
Was du mit mir machst, warum kannst du es nicht sehen?
That I can't change you nor was that my intention
Dass ich dich nicht ändern kann, war auch nicht meine Absicht
Please explain your earnest words are just shucking and jiving
Bitte erläutern Sie, dass Ihre ernsten Worte nur Scherz und Scherz sind
You like to see your thumb on me just checking in
Du siehst gern, wie ich deinen Daumen beim Einchecken sehe
To make it begin again
Damit es wieder von vorne beginnt
gain gain gain and again gain gain and again
gewinnen, gewinnen, gewinnen und wieder gewinnen, gewinnen und noch einmal
gain gain gain and again gain gain and again
gewinnen, gewinnen, gewinnen und wieder gewinnen, gewinnen und noch einmal
And for the last four years of my life i've thought about you
Und in den letzten vier Jahren meines Lebens habe ich an dich gedacht
pretty much every fifteen seconds
so ziemlich alle fünfzehn Sekunden
Last four years of my life I've thought about you
Die letzten vier Jahre meines Lebens habe ich an dich gedacht
pretty much every fifteen seconds
so ziemlich alle fünfzehn Sekunden
last four years of my life I've thought about you,
In den letzten vier Jahren meines Lebens habe ich an dich gedacht,
what are you thinkin, what you reckon.
Was denkst du, was denkst du?
Last four years of my life I've thought about you
Die letzten vier Jahre meines Lebens habe ich an dich gedacht
pretty much every fifteen seconds
so ziemlich alle fünfzehn Sekunden
Last four years of my life
Die letzten vier Jahre meines Lebens
Last four years of my life
Die letzten vier Jahre meines Lebens
Last four years of my life, pretty much every fifteen seconds.
Die letzten vier Jahre meines Lebens, so ziemlich alle fünfzehn Sekunden.
Oh my heart, my hearts gonna break again
Oh mein Herz, meine Herzen werden wieder brechen
Oh my god, my god wont forsake again
Oh mein Gott, mein Gott wird nicht wieder aufgeben
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
Oh Gnade, ich möchte aufgenommen werden, oh Gnade
Oh my heart, my hearts gonna break again
Oh mein Herz, meine Herzen werden wieder brechen
Oh my god, my god wont forsake again
Oh mein Gott, mein Gott wird nicht wieder aufgeben
Oh mercy I want to be taken in
Oh Gnade, ich möchte aufgenommen werden
I'm too worried bout what you're doing
Ich mache mir zu viele Sorgen darüber, was du tust
you're not worried about what I'm doing too
Du machst dir auch keine Sorgen darüber, was ich tue
What you're doing to me honey why can't you see
Was du mit mir machst, Schatz, warum kannst du nicht sehen?
I'll stop worrying bout what you're doin doin
Ich werde aufhören, mir darüber Sorgen zu machen, was du tust
Cause you're not worried bout what i'm doing too
Denn du machst dir auch keine Sorgen darüber, was ich tue
And then you will see what it was like to be me
Und dann wirst du sehen, wie es war, ich zu sein
Oh my heart, my hearts gonna break again
Oh mein Herz, meine Herzen werden wieder brechen
Oh my god, my god wont forsake again
Oh mein Gott, mein Gott wird nicht wieder aufgeben
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
Oh Gnade, ich möchte aufgenommen werden, oh Gnade
Oh my heart, my hearts gonna break again
Oh mein Herz, meine Herzen werden wieder brechen
Oh my god, my god wont forsake again
Oh mein Gott, mein Gott wird nicht wieder aufgeben
Oh mercy I want to be taken in, taken in
Oh Gnade, ich möchte aufgenommen werden, aufgenommen werden
Enjoy!
Viel Spaß!