Worried About Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WORRIED ABOUT - Lissie
MARTWI SIĘ O - Lissie
Im pretty sure this is 100% correct, but let me know what you think!
Jestem pewien, że jest to w 100% poprawne, ale daj mi znać, co myślisz!
Chords:
Akordy:
Intro: Em D C Em
Wprowadzenie: Em DC Em
I'm too worried bout what you're doing
Za bardzo martwię się tym, co robisz
Are you worried bout what I'm doing too
Ty też martwisz się tym, co robię?
What ya doin to me, why cant you see?
Co ze mną robisz, dlaczego nie widzisz?
I'm too worried bout what you're doing
Za bardzo martwię się tym, co robisz
Are you worried bout what I'm doing too
Ty też martwisz się tym, co robię?
What ya doing to me I wanna be free
Co ze mną robisz, chcę być wolny
And who could blame you I made it so complicated
I kto mógłby cię winić, że tak to skomplikowałem
If I just strain you 'til working it out is overrated
Jeśli tylko cię wymęczę, aż rozwiązanie tego będzie przereklamowane
But why are we so blind to see that truth and love
Ale dlaczego jesteśmy tak ślepi na tę prawdę i miłość
They could overcome come come come... come?
Mogli pokonać, przyjdź, przyjdź... przyjdź?
I'm too worried bout what you're doing
Za bardzo martwię się tym, co robisz
You're not worried bout what I'm doing too
Ty też nie martwisz się tym, co robię
What ya doing to me I wanna be free
Co ze mną robisz, chcę być wolny
I'm too worried bout what you're doin doin
Za bardzo martwię się tym, co robisz
you're not worried bout what I'm doing too
Ty też nie martwisz się tym, co robię
What you're doing to me, why can't you see?
Co ze mną robisz, dlaczego nie widzisz?
That I can't change you nor was that my intention
Że nie mogę Cię zmienić i nie było to moją intencją
Please explain your earnest words are just shucking and jiving
Proszę, wyjaśnij, że twoje szczere słowa to po prostu wymądrzanie się i wyśmiewanie
You like to see your thumb on me just checking in
Lubisz widzieć kciuk na mnie, gdy się melduję
To make it begin again
Aby wszystko zaczęło się od nowa
gain gain gain and again gain gain and again
zyskać zyskać zyskać i jeszcze raz zyskać zyskać i jeszcze raz
gain gain gain and again gain gain and again
zyskać zyskać zyskać i jeszcze raz zyskać zyskać i jeszcze raz
And for the last four years of my life i've thought about you
I przez ostatnie cztery lata mojego życia myślałem o Tobie
pretty much every fifteen seconds
mniej więcej co piętnaście sekund
Last four years of my life I've thought about you
Przez ostatnie cztery lata mojego życia myślałem o Tobie
pretty much every fifteen seconds
mniej więcej co piętnaście sekund
last four years of my life I've thought about you,
ostatnie cztery lata mojego życia myślałem o Tobie,
what are you thinkin, what you reckon.
co myślisz, co myślisz.
Last four years of my life I've thought about you
Przez ostatnie cztery lata mojego życia myślałem o Tobie
pretty much every fifteen seconds
mniej więcej co piętnaście sekund
Last four years of my life
Ostatnie cztery lata mojego życia
Last four years of my life
Ostatnie cztery lata mojego życia
Last four years of my life, pretty much every fifteen seconds.
Ostatnie cztery lata mojego życia, mniej więcej co piętnaście sekund.
Oh my heart, my hearts gonna break again
Och, moje serce, moje serce znów się złamie
Oh my god, my god wont forsake again
O mój Boże, mój Bóg nie opuści ponownie
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
O litości, chcę dać się oszukać, o litości
Oh my heart, my hearts gonna break again
Och, moje serce, moje serce znów się złamie
Oh my god, my god wont forsake again
O mój Boże, mój Bóg nie opuści ponownie
Oh mercy I want to be taken in
O litości, chcę się dać nabrać
I'm too worried bout what you're doing
Za bardzo martwię się tym, co robisz
you're not worried about what I'm doing too
ty też nie martwisz się tym, co robię
What you're doing to me honey why can't you see
Co ze mną robisz, kochanie, dlaczego tego nie widzisz
I'll stop worrying bout what you're doin doin
Przestanę się martwić tym, co robisz
Cause you're not worried bout what i'm doing too
Bo ty też nie martwisz się tym, co robię
And then you will see what it was like to be me
A wtedy zobaczysz, jak to jest być mną
Oh my heart, my hearts gonna break again
Och, moje serce, moje serce znów się złamie
Oh my god, my god wont forsake again
O mój Boże, mój Bóg nie opuści ponownie
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
O litości, chcę dać się oszukać, o litości
Oh my heart, my hearts gonna break again
Och, moje serce, moje serce znów się złamie
Oh my god, my god wont forsake again
O mój Boże, mój Bóg nie opuści ponownie
Oh mercy I want to be taken in, taken in
O litości, chcę dać się ogarnąć, ogarnąć
Enjoy!
Ciesz się!