Worried About Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WORRIED ABOUT - Lissie
HAKKINDA ENDİŞELENİYORUM - Lissie
Im pretty sure this is 100% correct, but let me know what you think!
Bunun %100 doğru olduğundan eminim ama ne düşündüğünüzü bana bildirin!
Chords:
Akorlar:
Intro: Em D C Em
Giriş: Em DC Em
I'm too worried bout what you're doing
Ne yaptığın konusunda çok endişeleniyorum
Are you worried bout what I'm doing too
Sen de benim ne yaptığımdan endişeleniyor musun?
What ya doin to me, why cant you see?
Bana ne yapıyorsun, neden göremiyorsun?
I'm too worried bout what you're doing
Ne yaptığın konusunda çok endişeleniyorum
Are you worried bout what I'm doing too
Sen de benim ne yaptığımdan endişeleniyor musun?
What ya doing to me I wanna be free
Bana ne yapıyorsun Özgür olmak istiyorum
And who could blame you I made it so complicated
Ve seni kim suçlayabilir ki, bunu çok karmaşık hale getirdim
If I just strain you 'til working it out is overrated
Eğer seni uğraşıp abartılana kadar zorlarsam
But why are we so blind to see that truth and love
Ama neden gerçeği ve sevgiyi göremeyecek kadar körüz?
They could overcome come come come... come?
Üstesinden gelebilirler gel gel gel... gel?
I'm too worried bout what you're doing
Ne yaptığın konusunda çok endişeleniyorum
You're not worried bout what I'm doing too
Sen de benim ne yaptığım konusunda endişelenmiyorsun
What ya doing to me I wanna be free
Bana ne yapıyorsun Özgür olmak istiyorum
I'm too worried bout what you're doin doin
Ne yaptığın konusunda çok endişeleniyorum
you're not worried bout what I'm doing too
sen de benim ne yaptığım konusunda endişelenmiyorsun
What you're doing to me, why can't you see?
Bana ne yapıyorsun, neden göremiyorsun?
That I can't change you nor was that my intention
Seni değiştiremem ve niyetim de bu değildi
Please explain your earnest words are just shucking and jiving
Lütfen ciddi sözlerinizin sadece şaka ve şaka olduğunu açıklayın
You like to see your thumb on me just checking in
Sadece kontrol ederken başparmağını üzerimde görmek hoşuna gidiyor
To make it begin again
Yeniden başlamasını sağlamak için
gain gain gain and again gain gain and again
kazan kazan kazan ve tekrar kazan kazan ve tekrar kazan
gain gain gain and again gain gain and again
kazan kazan kazan ve tekrar kazan kazan ve tekrar kazan
And for the last four years of my life i've thought about you
Ve hayatımın son dört yılı boyunca seni düşündüm
pretty much every fifteen seconds
hemen hemen her on beş saniyede bir
Last four years of my life I've thought about you
Hayatımın son dört yılı seni düşündüm
pretty much every fifteen seconds
hemen hemen her on beş saniyede bir
last four years of my life I've thought about you,
hayatımın son dört yılında seni düşündüm
what are you thinkin, what you reckon.
ne düşünüyorsun, ne düşünüyorsun?
Last four years of my life I've thought about you
Hayatımın son dört yılı seni düşündüm
pretty much every fifteen seconds
hemen hemen her on beş saniyede bir
Last four years of my life
Hayatımın son dört yılı
Last four years of my life
Hayatımın son dört yılı
Last four years of my life, pretty much every fifteen seconds.
Hayatımın son dört yılı, hemen hemen her on beş saniyede bir.
Oh my heart, my hearts gonna break again
Ah kalbim, kalplerim yine kırılacak
Oh my god, my god wont forsake again
Aman tanrım, tanrım bir daha vazgeçmeyecek
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
Ah merhamet, içeri alınmak istiyorum, ah merhamet
Oh my heart, my hearts gonna break again
Ah kalbim, kalplerim yine kırılacak
Oh my god, my god wont forsake again
Aman tanrım, tanrım bir daha vazgeçmeyecek
Oh mercy I want to be taken in
Ah merhamet, içeri alınmak istiyorum
I'm too worried bout what you're doing
Ne yaptığın konusunda çok endişeleniyorum
you're not worried about what I'm doing too
sen de benim ne yaptığım konusunda endişelenmiyorsun
What you're doing to me honey why can't you see
Bana ne yapıyorsun tatlım neden göremiyorsun
I'll stop worrying bout what you're doin doin
Ne yaptığın hakkında endişelenmeyi bırakacağım
Cause you're not worried bout what i'm doing too
Çünkü sen de benim ne yaptığım konusunda endişelenmiyorsun
And then you will see what it was like to be me
Ve sonra ben olmanın nasıl bir şey olduğunu göreceksin
Oh my heart, my hearts gonna break again
Ah kalbim, kalplerim yine kırılacak
Oh my god, my god wont forsake again
Aman tanrım, tanrım bir daha vazgeçmeyecek
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
Ah merhamet, içeri alınmak istiyorum, ah merhamet
Oh my heart, my hearts gonna break again
Ah kalbim, kalplerim yine kırılacak
Oh my god, my god wont forsake again
Aman tanrım, tanrım bir daha vazgeçmeyecek
Oh mercy I want to be taken in, taken in
Ah merhamet, içeri alınmak istiyorum, içeri alınmak
Enjoy!
Tadını çıkarın!