Worried About Текст Песни Перевод на Русский

WORRIED ABOUT - Lissie
БЕСПОКОИТСЯ - Лисси
Im pretty sure this is 100% correct, but let me know what you think!
Я почти уверен, что это на 100% правильно, но дайте мне знать, что вы думаете!
Chords:
Аккорды:
Intro: Em D C Em
Вступление: Em D C Em
I'm too worried bout what you're doing
Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
Are you worried bout what I'm doing too
Ты тоже беспокоишься о том, что я делаю?
What ya doin to me, why cant you see?
Что ты со мной делаешь, почему ты не видишь?
I'm too worried bout what you're doing
Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
Are you worried bout what I'm doing too
Ты тоже беспокоишься о том, что я делаю?
What ya doing to me I wanna be free
Что ты со мной делаешь, я хочу быть свободным
And who could blame you I made it so complicated
И кто мог бы винить тебя, что я сделал это так сложно
If I just strain you 'til working it out is overrated
Если я просто буду напрягать тебя, пока работа не станет переоценена
But why are we so blind to see that truth and love
Но почему мы так слепы, чтобы увидеть эту правду и любовь?
They could overcome come come come... come?
Они могли бы преодолеть, давай, давай... ну?
I'm too worried bout what you're doing
Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
You're not worried bout what I'm doing too
Ты тоже не беспокоишься о том, что я делаю
What ya doing to me I wanna be free
Что ты со мной делаешь, я хочу быть свободным
I'm too worried bout what you're doin doin
Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
you're not worried bout what I'm doing too
тебя тоже не беспокоит то, что я делаю
What you're doing to me, why can't you see?
Что ты делаешь со мной, почему ты не видишь?
That I can't change you nor was that my intention
Что я не могу изменить тебя, и это не было моим намерением
Please explain your earnest words are just shucking and jiving
Пожалуйста, объясните, что ваши искренние слова просто ерунда и шутка.
You like to see your thumb on me just checking in
Тебе нравится видеть, как твой большой палец смотрит на меня, просто проверяю
To make it begin again
Чтобы это началось снова
gain gain gain and again gain gain and again
получить прибыль получить и еще раз получить прибыль и еще раз
gain gain gain and again gain gain and again
получить прибыль получить и еще раз получить прибыль и еще раз
And for the last four years of my life i've thought about you
И последние четыре года своей жизни я думал о тебе
pretty much every fifteen seconds
почти каждые пятнадцать секунд
Last four years of my life I've thought about you
Последние четыре года своей жизни я думал о тебе
pretty much every fifteen seconds
почти каждые пятнадцать секунд
last four years of my life I've thought about you,
последние четыре года своей жизни я думал о тебе,
what are you thinkin, what you reckon.
о чем ты думаешь, что ты думаешь.
Last four years of my life I've thought about you
Последние четыре года своей жизни я думал о тебе
pretty much every fifteen seconds
почти каждые пятнадцать секунд
Last four years of my life
Последние четыре года моей жизни
Last four years of my life
Последние четыре года моей жизни
Last four years of my life, pretty much every fifteen seconds.
Последние четыре года моей жизни, почти каждые пятнадцать секунд.
Oh my heart, my hearts gonna break again
О, мое сердце, мои сердца снова разобьются
Oh my god, my god wont forsake again
О боже мой, бог мой больше не оставит
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
О боже, я хочу, чтобы меня взяли, о боже!
Oh my heart, my hearts gonna break again
О, мое сердце, мои сердца снова разобьются
Oh my god, my god wont forsake again
О боже мой, бог мой больше не оставит
Oh mercy I want to be taken in
О боже, я хочу, чтобы меня взяли
I'm too worried bout what you're doing
Я слишком беспокоюсь о том, что ты делаешь
you're not worried about what I'm doing too
тебя тоже не беспокоит то, что я делаю
What you're doing to me honey why can't you see
Что ты делаешь со мной, дорогая, почему ты не видишь?
I'll stop worrying bout what you're doin doin
Я перестану беспокоиться о том, что ты делаешь
Cause you're not worried bout what i'm doing too
Потому что тебя тоже не беспокоит то, что я делаю
And then you will see what it was like to be me
И тогда ты увидишь, каково было быть мной.
Oh my heart, my hearts gonna break again
О, мое сердце, мои сердца снова разобьются
Oh my god, my god wont forsake again
О боже мой, бог мой больше не оставит
Oh mercy I want to be taken in, oh mercy
О боже, я хочу, чтобы меня взяли, о боже!
Oh my heart, my hearts gonna break again
О, мое сердце, мои сердца снова разобьются
Oh my god, my god wont forsake again
О боже мой, бог мой больше не оставит
Oh mercy I want to be taken in, taken in
О боже, я хочу, чтобы меня взяли, взяли.
Enjoy!
Наслаждайтесь!