Looks Like They Were Right Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, Eb
Tonalità: Do, Mib
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Clean: C--Cm-- x2
Pulito: C--Cm-- x2
Distortion: Cm--G#--G-- x2
Distorsione: Cm--Sol#--Sol-- x2
Verse 1:
Verso 1:
Turns out I'm exactly
Si scopre che lo sono esattamente
how your friends
come i tuoi amici
Thought I would turn out
Pensavo che sarei venuto fuori
Just another burnout
Solo un altro esaurimento
And it looks like
E sembra
We were nothing more than just
Non eravamo altro che semplici
A real good look-alike
Un vero e proprio bel sosia
And I hate to say it but
E odio dirlo ma
It looks like they were...
Sembra che fossero...
Chorus 1:
Coro 1:
...right again tonight
...di nuovo bene stasera
And I'm probably gonna
E probabilmente lo farò
start another fight
iniziare un'altra battaglia
And I'll hit the wall
E andrò a sbattere contro il muro
Take a fall
Fai una caduta
G(hold)
Sol (tieni premuto)
Forget it all
Dimentica tutto
Looks like they were right
Sembra che avessero ragione
Verse 2:
Verso 2:
Can't stop Even though
Non riesco a fermarmi, nonostante
I know it's just
So che è giusto
A fucked up way to be
Un modo incasinato di essere
And I'm sure you hate me
E sono sicuro che mi odi
We'll sit tight
Resteremo seduti
Cause you haven't
Perché non l'hai fatto
seen the rest
visto il resto
The worst part of me yet
La parte peggiore di me ancora
And I hate to say it but
E odio dirlo ma
It looks like they were...
Sembra che fossero...
Chorus 2:
Coro 2:
...right again tonight
...di nuovo bene stasera
And I'm probably gonna
E probabilmente lo farò
start another fight
iniziare un'altra battaglia
We'll get it on
Ce la faremo
Do it wrong
Fallo male
But all along
Ma da sempre
It looks like
Sembra
they were right
avevano ragione
Guitar Solo: F--G--C-G/B-Am-G- x2, F--G--
Assolo di chitarra: Fa--Sol--Do-Sol/Si-Am-Sol- x2, Fa--Sol--
Bridge:
Ponte:
Everybody's got a reason
Tutti hanno una ragione
And they're just not telling
E semplicemente non lo dicono
Everybody's got the answer
Tutti hanno la risposta
But they're just not selling
Ma semplicemente non vendono
We start a fire just
Accendiamo semplicemente un fuoco
to light it up
per accenderlo
Realize we burned
Renditi conto che siamo bruciati
it down
giù
G-- (hold)
G-- (mantieni)
To the ground
A terra
Verse 3:
Verso 3:
Turns out I'm exactly
Si scopre che lo sono esattamente
how your friends
come i tuoi amici
Thought I would turn out
Pensavo che sarei venuto fuori
G#(hold)
Sol#(mantieni)
Just another burnout
Solo un altro esaurimento
It looks like they were...
Sembra che fossero...
Chorus 3:
Coro 3:
...right again tonight
...di nuovo bene stasera
And I'm probably gonna
E probabilmente lo farò
start another fight
iniziare un'altra battaglia
And I'll hit the wall
E andrò a sbattere contro il muro
Take a fall
Fai una caduta
Forget it all
Dimentica tutto
Looks like they were
Sembra che lo fossero
...right again tonight
...di nuovo bene stasera
And I'm probably gonna
E probabilmente lo farò
start another fight
iniziare un'altra battaglia
I won't give it up
Non mi arrenderò
I'll live it up
Lo vivrò
G(hold)
Sol (tieni premuto)
and keep it up
e continua così
until I get it right
finché non avrò capito bene
Outro: C--Cm-- x2
Conclusione: C--Cm-- x2
Bass lines: C(all the way)
Linee di basso: Do (fino in fondo)