Mean Streak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What did I do, tell me what did I say
Co zrobiłem, powiedz mi, co powiedziałem
That kicked up the dirt and brought out this side of you baby
To wzburzyło ziemię i wydobyło tę stronę ciebie, kochanie
It's one of those moods, yeah it's one of those days
To jeden z tych nastrojów, tak, to jeden z tych dni
What kind of dog snuck up and took a bite of you baby
Co za pies się podkradł i ugryzł cię, kochanie
The longer it goes, well the shorter your fuse
Im dłużej to trwa, tym krótszy jest bezpiecznik
Maybe you'd know if you walked in my shoes
Może wiedziałbyś, gdybyś poszedł na moim miejscu
Damned if I don't and I'm damned if I do
Niech mnie diabli, jeśli tego nie zrobię, i niech mnie diabli, jeśli to zrobię
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Cold as the concrete
Zimny jak beton
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Tough as a backstreet
Twardy jak zaułek
NC E
NC E
Like a frat boy hell week
Jak piekielny tydzień bractwa
Babe, you got a mean streak
Kochanie, masz złośliwą passę
Break - E A D A D F#m7 E (x2)
Przerwa - E A D A D F#m7 E (x2)
Fire in the hole and a hole in my heart
Ogień w dziurze i dziura w moim sercu
You're on a roll and I'm taking cover now baby
Jesteś na fali, a ja się teraz kryję, kochanie
Where does it end and where do I start
Gdzie to się kończy i gdzie zaczynam
To soften the sting one way or another now baby
Aby złagodzić ukłucie w ten czy inny sposób, kochanie
Be good to me honey I'm on your side
Bądź dla mnie dobry, kochanie, jestem po twojej stronie
I'm gonna bend gonna let a lot slide
Uginam się, pozwolę, żeby wiele się przesunęło
But hey what's the deal with your Jekyll and Hyde?
Ale hej, o co chodzi z twoim Jekyllem i Hyde'em?
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Rough as a dry creek
Szorstki jak suchy potok
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Sharp as a hawk's beak
Ostry jak dziób jastrzębia
NC E
NC E
Comin' fast as a stampede
Nadchodzi szybko jak popłoch
Babe, you got a mean streak
Kochanie, masz złośliwą passę
Break - E A D A D F#m7 E (x2)
Przerwa - E A D A D F#m7 E (x2)
There in your shadows, save room for me
Tam, w swoich cieniach, zachowaj dla mnie miejsce
The longer it goes well, the shorter your fuse
Im dłużej wszystko działa dobrze, tym krótszy jest bezpiecznik
Maybe you'd know if you walked in my shoes
Może wiedziałbyś, gdybyś poszedł na moim miejscu
Damned if I don't and I'm damned if I do
Niech mnie diabli, jeśli tego nie zrobię, i niech mnie diabli, jeśli to zrobię
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Hard as an oak tree
Twardy jak dąb
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Mad as a queen bee
Wściekła jak królowa pszczół
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Hot as Mojave
Gorąco jak Mojave
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Yeah it burns like a dry heat
Tak, pali jak suchy upał
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Tight as a kite string
Ciasny jak sznurek od latawca
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Bad as a black sheep
Zły jak czarna owca
NC E
NC E
Sure as a heart beat
Jasne jak bicie serca
Babe, you got a mean streak
Kochanie, masz złośliwą passę
Break - E A D A D F#m7 E (x4)
Przerwa - E A D A D F#m7 E (x4)
There in your shadows, save room for me
Tam, w swoich cieniach, zachowaj dla mnie miejsce
There in your shadows, save room for me
Tam, w swoich cieniach, zachowaj dla mnie miejsce