Mean Streak Letras Tradução em Português

What did I do, tell me what did I say
O que eu fiz, me diga o que eu disse
That kicked up the dirt and brought out this side of you baby
Isso levantou a sujeira e trouxe à tona esse seu lado, baby
It's one of those moods, yeah it's one of those days
É um daqueles humores, sim, é um daqueles dias
What kind of dog snuck up and took a bite of you baby
Que tipo de cachorro apareceu e deu uma mordida em você, querido
The longer it goes, well the shorter your fuse
Quanto mais tempo durar, bem, mais curto será o seu fusível
Maybe you'd know if you walked in my shoes
Talvez você soubesse se estivesse no meu lugar
Damned if I don't and I'm damned if I do
Dane-se se eu não fizer isso e eu estou condenado se eu fizer isso
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Cold as the concrete
Frio como o concreto
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Tough as a backstreet
Difícil como uma rua secundária
NC E
NC-E
Like a frat boy hell week
Como uma semana infernal de garoto de fraternidade
Babe, you got a mean streak
Querida, você tem uma veia malvada
Break - E A D A D F#m7 E (x2)
Pausa - E A D A D F#m7 E (x2)
Fire in the hole and a hole in my heart
Fogo no buraco e um buraco no meu coração
You're on a roll and I'm taking cover now baby
Você está em alta e eu estou me protegendo agora, querido
Where does it end and where do I start
Onde isso termina e por onde eu começo
To soften the sting one way or another now baby
Para suavizar a dor de uma forma ou de outra agora, querido
Be good to me honey I'm on your side
Seja bom comigo, querido, estou do seu lado
I'm gonna bend gonna let a lot slide
Eu vou me curvar, vou deixar muita coisa passar
But hey what's the deal with your Jekyll and Hyde?
Mas ei, qual é o problema com seu Jekyll e Hyde?
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Rough as a dry creek
Áspero como um riacho seco
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Sharp as a hawk's beak
Afiado como o bico de um falcão
NC E
NC-E
Comin' fast as a stampede
Vindo rápido como uma debandada
Babe, you got a mean streak
Querida, você tem uma veia malvada
Break - E A D A D F#m7 E (x2)
Pausa - E A D A D F#m7 E (x2)
There in your shadows, save room for me
Lá em suas sombras, guarde espaço para mim
The longer it goes well, the shorter your fuse
Quanto mais tempo tudo correr bem, mais curto será o seu fusível
Maybe you'd know if you walked in my shoes
Talvez você soubesse se estivesse no meu lugar
Damned if I don't and I'm damned if I do
Dane-se se eu não fizer isso e eu estou condenado se eu fizer isso
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Hard as an oak tree
Duro como um carvalho
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Mad as a queen bee
Louco como uma abelha rainha
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Hot as Mojave
Quente como Mojave
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Yeah it burns like a dry heat
Sim, queima como um calor seco
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Tight as a kite string
Apertado como uma corda de pipa
NC F#m7 E
NC F#m7 E
Bad as a black sheep
Ruim como uma ovelha negra
NC E
NC-E
Sure as a heart beat
Claro como uma batida de coração
Babe, you got a mean streak
Querida, você tem uma veia malvada
Break - E A D A D F#m7 E (x4)
Pausa - E A D A D F#m7 E (x4)
There in your shadows, save room for me
Lá em suas sombras, guarde espaço para mim
There in your shadows, save room for me
Lá em suas sombras, guarde espaço para mim