Get Ready كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed By: LIVE
أداء: مباشر
From the album: "Songs from Black Mountain"
من الألبوم: "أغاني من الجبل الأسود"
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
كلمات وموسيقى تأليف: إدوارد كووالشيك
Comments, questions, corrections, requests are welcome
التعليقات والأسئلة والتصحيحات والطلبات هي موضع ترحيب
Eb(D#) tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
ضبط Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) من الأقل إلى الأعلى
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) من الأدنى إلى الأعلى
Chords Used In Order of Appearence
الحبال المستخدمة في ترتيب الظهور
(Low to High):
(من الأقل إلى الأعلى):
*Played as barre throughout verses, as open for chorus (picking part)
* يتم عزفها كبار في جميع أنحاء الآيات، كما أنها مفتوحة للجوقة (اختيار جزء)
However, you may alternate as you wish
ومع ذلك، يمكنك التبديل كما يحلو لك
Verse 1:
الآية 1:
(Note: While playing each chord, there is a part where
(ملاحظة: أثناء العزف على كل وتر، هناك جزء حيث
the two "top strings" of each chord are played
يتم عزف "الوترين العلويين" لكل وتر
open twice quickly, then hammered-on quickly back
افتحه مرتين بسرعة، ثم قم بالطرق عليه سريعًا مرة أخرى
to the original chord. Like this):
إلى الوتر الأصلي. مثل هذا):
strum strum strum strum
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مداعبة الآلات الموسيقية
Come on get ready, this is the Spring of our love
هيا استعدوا، هذا هو ربيع حبنا
Come on get ready, feels like it's ordained from above
هيا استعد، يبدو أن الأمر مرسوم من فوق
We have the power to do what we came to do
لدينا القدرة على القيام بما جئنا من أجله
C Am G (continue into chorus)
C Am G (يستمر في الجوقة)
This is the hour, the sun is shining on you
هذه الساعة، الشمس تشرق عليك
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
* يتم عزف G (barre) من 6 إلى 8 مرات قبل الكورس
Chorus:
جوقة:
The future is now, the past is gone forever
المستقبل هو الآن، الماضي ذهب إلى الأبد
We can come together, the light is our way
يمكننا أن نجتمع معًا، فالنور هو طريقنا
The future is now, the past is gone forever
المستقبل هو الآن، الماضي ذهب إلى الأبد
We belong together....
نحن ننتمي معا....
C (down strum)
ج (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية للأسفل)
Get ready
استعد
Chorus picking part:
جزء اختيار الكورس:
(Let notes ring)
(دع الملاحظات ترن)
The future is now The past is gone forever
المستقبل هو الآن، الماضي ذهب إلى الأبد
We can come together The light is our way
يمكننا أن نجتمع معًا. النور هو طريقنا
Repeat first three parts of chorus (C, Am, F), then end with:
كرر الأجزاء الثلاثة الأولى من الكورس (C، Am، F)، ثم اختتم بـ:
Bb|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
ب|1h3----------------------------------1-----------------------------------|
Get ready
استعد
Verse 2:
الآية 2:
Come on get ready, the beach is washing away
هيا استعدوا، الشاطئ يغسل
Come on get ready, the high tide of our love is here to stay
هيا استعدوا، المد العالي لحبنا موجود ليبقى
We will have the power to do the good and the true
سيكون لدينا القدرة على فعل الخير والحق
C Am G (continue into chorus)
C Am G (يستمر في الجوقة)
This is the hour, the whole world is waiting for you
هذه هي الساعة، العالم كله في انتظارك
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
* يتم عزف G (barre) من 6 إلى 8 مرات قبل الكورس
(Chorus repeats then into solo at end of chorus)
(تكرر الجوقة ثم منفردة في نهاية الكورس)
Solo:
منفردا:
(Note: There is obviously an easier way to play
(ملاحظة: من الواضح أن هناك طريقة أسهل للعب
the end of this. However, I find that playing
نهاية هذا. ومع ذلك، أجد أن اللعب
it the way that I have tabbed sounds better)
إنها الطريقة التي قمت بتبويبها تبدو أفضل)
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
ديسيبل|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
After solo:
بعد منفردا:
(Chorus repeats once without guitar until):
(تكرر الجوقة مرة واحدة بدون جيتار حتى):
We can come together, the light is our way
يمكننا أن نجتمع معًا، فالنور هو طريقنا
(G is downstrummed 6 to 8 times, then second half of chorus repeats with guitar)
(يتم عزف G من 6 إلى 8 مرات، ثم يتم تكرار النصف الثاني من الكورس باستخدام الجيتار)
(Chorus is then repeated again with different lyrics (get ready x4) and variation to
(يتم بعد ذلك تكرار الجوقة مرة أخرى بكلمات مختلفة (استعد x4) والتنوع في
part):
الجزء):
Get ready Get ready
استعد استعد
Ending:
النهاية:
(Comprised of two parts. Part 1 is the end solo, Part 2 is a second guitar playing power chords)
(يتكون من جزأين. الجزء الأول هو العزف المنفرد على الجيتار، والجزء الثاني هو العزف على أوتار الطاقة على الجيتار)
Part 1
الجزء 1
End solo:
نهاية منفردة:
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
جيجابايت|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"--------------|
Part 2
الجزء 2
Power chords (let ring)
أوتار الطاقة (دع الحلقة)
END
نهاية