Get Ready 歌詞 日本語訳

Performed By: LIVE
出演者：LIVE
From the album: "Songs from Black Mountain"
アルバム『ソングス・フロム・ブラック・マウンテン』より
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
作詞・作曲：エドワード・コワルチック
Comments, questions, corrections, requests are welcome
コメント、質問、修正、リクエストは大歓迎です
Eb(D#) tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Eb(D#)チューニング (Eb Ab Db Gb Bb eb) LowからHighへ
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) 低から高
Chords Used In Order of Appearence
使用されているコードを出現順に並べる
(Low to High):
(低から高):
*Played as barre throughout verses, as open for chorus (picking part)
*ヴァース全体ではバレーとして演奏され、コーラス（ピッキングパート）ではオープンとして演奏されます
However, you may alternate as you wish
ただし、必要に応じて変更することもできます
Verse 1:
1節:
(Note: While playing each chord, there is a part where
(注: 各コードを弾いていると、
the two "top strings" of each chord are played
各コードの 2 つの「トップ弦」が演奏されます
open twice quickly, then hammered-on quickly back
すばやく 2 回開き、すぐにハンマーで戻します
to the original chord. Like this):
オリジナルのコードに。このように):
strum strum strum strum
ストラムストラムストラムストラム
Come on get ready, this is the Spring of our love
さあ、準備をしてください、これは私たちの愛の春です
Come on get ready, feels like it's ordained from above
さあ、準備をしなさい、上から命令されたような気がする
We have the power to do what we came to do
私たちには、やりたいことをやり遂げる力がある
C Am G (continue into chorus)
C Am G (サビへ続く)
This is the hour, the sun is shining on you
今がその時です、太陽があなたを照らしています
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
※サビ前にG（バレー）を6～8回ダウンストラムします。
Chorus:
コーラス：
The future is now, the past is gone forever
未来は今、過去は永遠に過ぎ去った
We can come together, the light is our way
私たちは団結できる、光が私たちの道だ
The future is now, the past is gone forever
未来は今、過去は永遠に過ぎ去った
We belong together....
私たちは一緒に属しています....
C (down strum)
C (ダウンストラム)
Get ready
準備をしましょう
Chorus picking part:
コーラスピッキングパート：
(Let notes ring)
(音符を鳴らしてください)
The future is now The past is gone forever
未来は今だ 過去は永遠に過ぎ去った
We can come together The light is our way
私たちは一緒になれる 光が私たちの道だ
Repeat first three parts of chorus (C, Am, F), then end with:
コーラスの最初の 3 つの部分 (C、Am、F) を繰り返し、次で終わります。
Bb|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
Bb|--------------------------------1h3--1-------------------------------------|
Get ready
準備をしましょう
Verse 2:
2節:
Come on get ready, the beach is washing away
さあ、準備をしてください、ビーチは洗い流されています
Come on get ready, the high tide of our love is here to stay
さあ、準備をしましょう、私たちの愛の最高潮はこれからも続きます
We will have the power to do the good and the true
私たちは善と真実を行う力を持つでしょう
C Am G (continue into chorus)
C Am G (サビへ続く)
This is the hour, the whole world is waiting for you
今がその時です、全世界があなたを待っています
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
※サビ前にG（バレー）を6～8回ダウンストラムします。
(Chorus repeats then into solo at end of chorus)
(コーラスが繰り返され、サビの終わりにソロになります)
Solo:
ソロ：
(Note: There is obviously an easier way to play
(注: 明らかにもっと簡単にプレイする方法があります
the end of this. However, I find that playing
これの終わり。しかし、遊んでいるとわかります。
it the way that I have tabbed sounds better)
私がタブを付けた方法の方が良いように聞こえます）
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
Db|--------------0h2-----2-----2-----0----------------------------0h2-----2-----|
After solo:
ソロの後：
(Chorus repeats once without guitar until):
(ギターなしでコーラスが 1 回繰り返されます):
We can come together, the light is our way
私たちは団結できる、光が私たちの道だ
(G is downstrummed 6 to 8 times, then second half of chorus repeats with guitar)
(Gを6～8回ダウンストラムし、サビ後半はギターで繰り返します)
(Chorus is then repeated again with different lyrics (get ready x4) and variation to
(その後、コーラスが別の歌詞 (準備万端 x4) とバリエーションで再度繰り返されます。
part):
部分):
Get ready Get ready
準備をしましょう 準備をしましょう
Ending:
エンディング:
(Comprised of two parts. Part 1 is the end solo, Part 2 is a second guitar playing power chords)
(2部構成。第1部はエンドソロ、第2部は2本目のギターのパワーコード演奏)
Part 1
パート 1
End solo:
ソロを終了:
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
GB|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"--------------|
Part 2
パート 2
Power chords (let ring)
パワーコード (鳴らしてください)
END
終了