Get Ready Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed By: LIVE
Wykonywane przez: NA ŻYWO
From the album: "Songs from Black Mountain"
Z albumu: „Pieśni z Czarnej Góry”
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Teksty i muzyka napisane przez: Edward Kowalczyk
Comments, questions, corrections, requests are welcome
Komentarze, pytania, poprawki, prośby są mile widziane
Eb(D#) tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Strojenie Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) Od niskiego do wysokiego
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) Od niskiego do wysokiego
Chords Used In Order of Appearence
Akordy używane w kolejności występowania
(Low to High):
(Od niskiego do wysokiego):
*Played as barre throughout verses, as open for chorus (picking part)
* Grane jako barre we wszystkich zwrotkach, jako otwarte na refren (część kostkowania)
However, you may alternate as you wish
Możesz jednak zmieniać, według własnego uznania
Verse 1:
Werset 1:
(Note: While playing each chord, there is a part where
(Uwaga: podczas grania każdego akordu występuje część, w której
the two "top strings" of each chord are played
grane są dwie „górne struny” każdego akordu
open twice quickly, then hammered-on quickly back
otworzyć dwukrotnie szybko, a następnie szybko wbić z powrotem
to the original chord. Like this):
do oryginalnego akordu. W ten sposób):
strum strum strum strum
brzdąkam brzdąkam brzdąkam
Come on get ready, this is the Spring of our love
Chodź, przygotuj się, to jest wiosna naszej miłości
Come on get ready, feels like it's ordained from above
No, przygotuj się, wydaje mi się, że to zostało nakazane z góry
We have the power to do what we came to do
Mamy moc, aby zrobić to, po co przyszliśmy
C Am G (continue into chorus)
C Am G (kontynuuj refren)
This is the hour, the sun is shining on you
To jest godzina, słońce świeci nad tobą
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (barre) jest cichsze od 6 do 8 razy przed refrenem
Chorus:
Chór:
The future is now, the past is gone forever
Przyszłość jest teraz, przeszłość odeszła na zawsze
We can come together, the light is our way
Możemy się zjednoczyć, światło jest naszą drogą
The future is now, the past is gone forever
Przyszłość jest teraz, przeszłość odeszła na zawsze
We belong together....
Należymy do siebie....
C (down strum)
C (dolne uderzenie)
Get ready
Przygotuj się
Chorus picking part:
Część chóru:
(Let notes ring)
(Niech zabrzmią nuty)
The future is now The past is gone forever
Przyszłość jest teraz. Przeszłość odeszła na zawsze
We can come together The light is our way
Możemy się zjednoczyć. Światło jest naszą drogą
Repeat first three parts of chorus (C, Am, F), then end with:
Powtórz pierwsze trzy części refrenu (C, Am, F), a następnie zakończ:
Bb|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
Bb|--------------------------------1h3--1------------------------------------------------|
Get ready
Przygotuj się
Verse 2:
Werset 2:
Come on get ready, the beach is washing away
Chodź, przygotuj się, plaża się zmywa
Come on get ready, the high tide of our love is here to stay
Chodź, przygotuj się, przypływ naszej miłości już trwa
We will have the power to do the good and the true
Będziemy mieli moc czynienia dobra i prawdy
C Am G (continue into chorus)
C Am G (kontynuuj refren)
This is the hour, the whole world is waiting for you
To jest godzina, cały świat czeka na Ciebie
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (barre) jest cichsze od 6 do 8 razy przed refrenem
(Chorus repeats then into solo at end of chorus)
(Refren powtarza się, a następnie przechodzi w solo na końcu refrenu)
Solo:
Solo:
(Note: There is obviously an easier way to play
(Uwaga: istnieje oczywiście łatwiejszy sposób gry
the end of this. However, I find that playing
koniec tego. Uważam jednak, że to gra
it the way that I have tabbed sounds better)
to sposób, w jaki mam tab, brzmi lepiej)
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
After solo:
Po solo:
(Chorus repeats once without guitar until):
(Refren powtarza się raz bez gitary, aż):
We can come together, the light is our way
Możemy się zjednoczyć, światło jest naszą drogą
(G is downstrummed 6 to 8 times, then second half of chorus repeats with guitar)
(G jest cichsze 6 do 8 razy, po czym druga połowa refrenu powtarza się z gitarą)
(Chorus is then repeated again with different lyrics (get ready x4) and variation to
(Następnie refren jest powtarzany z innym tekstem (przygotuj się x4) i wariacjami do
part):
część):
Get ready Get ready
Przygotuj się. Przygotuj się
Ending:
Zakończenie:
(Comprised of two parts. Part 1 is the end solo, Part 2 is a second guitar playing power chords)
(Składa się z dwóch części. Część 1 to końcowe solo, część 2 to druga gitara grająca akordy mocy)
Part 1
Część 1
End solo:
Zakończ solo:
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Part 2
Część 2
Power chords (let ring)
Akordy mocy (pozwól dzwonić)
END
KONIEC