Get Ready Liedtext Deutsche Übersetzung

Performed By: LIVE
Aufgeführt von: LIVE
From the album: "Songs from Black Mountain"
Aus dem Album: „Songs from Black Mountain“
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Text und Musik geschrieben von: Edward Kowalczyk
Comments, questions, corrections, requests are welcome
Kommentare, Fragen, Korrekturen, Wünsche sind willkommen
Eb(D#) tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Eb(D#)-Stimmung (Eb Ab Db Gb Bb eb) Tief bis hoch
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) Tief bis hoch
Chords Used In Order of Appearence
Verwendete Akkorde in der Reihenfolge ihres Auftretens
(Low to High):
(Niedrig bis Hoch):
*Played as barre throughout verses, as open for chorus (picking part)
*In allen Versen als Barre gespielt, offen für den Refrain (Zupfstimme)
However, you may alternate as you wish
Sie können jedoch nach Belieben abwechseln
Verse 1:
Vers 1:
(Note: While playing each chord, there is a part where
(Hinweis: Beim Spielen jedes Akkords gibt es eine Stelle, an der …
the two "top strings" of each chord are played
Die beiden „oberen Saiten“ jedes Akkords werden gespielt
open twice quickly, then hammered-on quickly back
zweimal schnell öffnen, dann schnell wieder einschlagen
to the original chord. Like this):
zum Originalakkord. So):
strum strum strum strum
klimpern klimpern klimpern klimpern
Come on get ready, this is the Spring of our love
Komm, mach dich bereit, das ist der Frühling unserer Liebe
Come on get ready, feels like it's ordained from above
Komm schon, mach dich bereit, es fühlt sich an, als ob es von oben verordnet wurde
We have the power to do what we came to do
Wir haben die Macht, das zu tun, wozu wir gekommen sind
C Am G (continue into chorus)
C Am G (weiter zum Refrain)
This is the hour, the sun is shining on you
Dies ist die Stunde, in der die Sonne auf dich scheint
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (Barre) wird vor dem Refrain 6 bis 8 Mal heruntergeschlagen
Chorus:
Chor:
The future is now, the past is gone forever
Die Zukunft ist jetzt, die Vergangenheit ist für immer vorbei
We can come together, the light is our way
Wir können zusammenkommen, das Licht ist unser Weg
The future is now, the past is gone forever
Die Zukunft ist jetzt, die Vergangenheit ist für immer vorbei
We belong together....
Wir gehören zusammen....
C (down strum)
C (Abwärtsschlag)
Get ready
Machen Sie sich bereit
Chorus picking part:
Teil der Chorauswahl:
(Let notes ring)
(Noten klingeln lassen)
The future is now The past is gone forever
Die Zukunft ist jetzt. Die Vergangenheit ist für immer vorbei
We can come together The light is our way
Wir können zusammenkommen. Das Licht ist unser Weg
Repeat first three parts of chorus (C, Am, F), then end with:
Wiederholen Sie die ersten drei Teile des Refrains (C, Am, F) und enden Sie dann mit:
Bb|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
Bb|--------------------------------1h3--1----------------------------------|
Get ready
Machen Sie sich bereit
Verse 2:
Vers 2:
Come on get ready, the beach is washing away
Machen Sie sich bereit, der Strand wird weggespült
Come on get ready, the high tide of our love is here to stay
Machen Sie sich bereit, die Flut unserer Liebe wird anhalten
We will have the power to do the good and the true
Wir werden die Macht haben, das Gute und Wahre zu tun
C Am G (continue into chorus)
C Am G (weiter zum Refrain)
This is the hour, the whole world is waiting for you
Dies ist die Stunde, die ganze Welt wartet auf dich
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (Barre) wird vor dem Refrain 6 bis 8 Mal heruntergeschlagen
(Chorus repeats then into solo at end of chorus)
(Der Refrain wird wiederholt und am Ende des Refrains ins Solo überführt.)
Solo:
Solo:
(Note: There is obviously an easier way to play
(Hinweis: Es gibt offensichtlich eine einfachere Art zu spielen
the end of this. However, I find that playing
das Ende davon. Allerdings finde ich das spielend
it the way that I have tabbed sounds better)
So wie ich es mit Tabs versehen habe, klingt es besser)
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
After solo:
Nach Solo:
(Chorus repeats once without guitar until):
(Der Refrain wiederholt sich einmal ohne Gitarre, bis):
We can come together, the light is our way
Wir können zusammenkommen, das Licht ist unser Weg
(G is downstrummed 6 to 8 times, then second half of chorus repeats with guitar)
(G wird 6 bis 8 Mal angeschlagen, dann wird die zweite Hälfte des Refrains mit der Gitarre wiederholt)
(Chorus is then repeated again with different lyrics (get ready x4) and variation to
(Der Refrain wird dann noch einmal mit anderem Text (get ready x4) und Variation dazu wiederholt
part):
Teil):
Get ready Get ready
Machen Sie sich bereit. Machen Sie sich bereit
Ending:
Ende:
(Comprised of two parts. Part 1 is the end solo, Part 2 is a second guitar playing power chords)
(Besteht aus zwei Teilen. Teil 1 ist das Schlusssolo, Teil 2 ist eine zweite Gitarre, die Powerchords spielt)
Part 1
Teil 1
End solo:
Solo beenden:
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Part 2
Teil 2
Power chords (let ring)
Powerchords (klingeln lassen)
END
ENDE