Get Ready Letra Traducción al Español

Performed By: LIVE
Realizado por: EN VIVO
From the album: "Songs from Black Mountain"
Del álbum: "Canciones de Black Mountain"
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Letra y música escrita por: Edward Kowalczyk
Comments, questions, corrections, requests are welcome
Comentarios, preguntas, correcciones, solicitudes son bienvenidos.
Eb(D#) tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Afinación de Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) De bajo a alto
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# re#) De bajo a alto
Chords Used In Order of Appearence
Acordes utilizados en orden de aparición
(Low to High):
(De menor a mayor):
*Played as barre throughout verses, as open for chorus (picking part)
*Tocado como barra a lo largo de los versos, como abierto para coro (parte de selección)
However, you may alternate as you wish
Sin embargo, puedes alternar como desees.
Verse 1:
Verso 1:
(Note: While playing each chord, there is a part where
(Nota: mientras tocas cada acorde, hay una parte en la que
the two "top strings" of each chord are played
Se tocan las dos "cuerdas superiores" de cada acorde.
open twice quickly, then hammered-on quickly back
abrir dos veces rápidamente y luego volver a colocarlo rápidamente
to the original chord. Like this):
al acorde original. Así):
strum strum strum strum
rasgueo rasgueo rasgueo rasgueo
Come on get ready, this is the Spring of our love
Vamos, prepárate, esta es la primavera de nuestro amor.
Come on get ready, feels like it's ordained from above
Vamos, prepárate, se siente como si estuviera ordenado desde arriba.
We have the power to do what we came to do
Tenemos el poder de hacer lo que vinimos a hacer.
C Am G (continue into chorus)
C Am G (continúa en coro)
This is the hour, the sun is shining on you
Esta es la hora, el sol brilla sobre ti
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (barre) se rasguea de 6 a 8 veces antes del coro
Chorus:
Coro:
The future is now, the past is gone forever
El futuro es ahora, el pasado se fue para siempre.
We can come together, the light is our way
Podemos unirnos, la luz es nuestro camino.
The future is now, the past is gone forever
El futuro es ahora, el pasado se fue para siempre.
We belong together....
Pertenecemos juntos....
C (down strum)
C (rasgueo hacia abajo)
Get ready
Prepárate
Chorus picking part:
Parte de selección de coro:
(Let notes ring)
(Deja que suenen las notas)
The future is now The past is gone forever
El futuro es ahora El pasado se fue para siempre
We can come together The light is our way
Podemos unirnos La luz es nuestro camino
Repeat first three parts of chorus (C, Am, F), then end with:
Repita las primeras tres partes del estribillo (C, Am, F), luego termine con:
Bb|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
Sib|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
Get ready
Prepárate
Verse 2:
Verso 2:
Come on get ready, the beach is washing away
Vamos, prepárate, la playa se está lavando.
Come on get ready, the high tide of our love is here to stay
Vamos, prepárate, la marea alta de nuestro amor llegó para quedarse.
We will have the power to do the good and the true
Tendremos el poder de hacer el bien y la verdad.
C Am G (continue into chorus)
C Am G (continúa en coro)
This is the hour, the whole world is waiting for you
Esta es la hora, el mundo entero te está esperando.
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (barre) se rasguea de 6 a 8 veces antes del coro
(Chorus repeats then into solo at end of chorus)
(El coro se repite y luego pasa al solo al final del coro)
Solo:
Solitario:
(Note: There is obviously an easier way to play
(Nota: obviamente hay una manera más fácil de jugar
the end of this. However, I find that playing
el fin de esto. Sin embargo, encuentro que jugar
it the way that I have tabbed sounds better)
la forma en que lo he tabulado suena mejor)
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
Db|-----------------------0h2-----2----2--0----------------------0h2-----2-----|
After solo:
Después del solo:
(Chorus repeats once without guitar until):
(Estribillo repite una vez sin guitarra hasta):
We can come together, the light is our way
Podemos unirnos, la luz es nuestro camino.
(G is downstrummed 6 to 8 times, then second half of chorus repeats with guitar)
(G se rasga de 6 a 8 veces, luego la segunda mitad del coro se repite con la guitarra)
(Chorus is then repeated again with different lyrics (get ready x4) and variation to
(El coro se repite luego nuevamente con letras diferentes (prepárate x4) y variación para
part):
parte):
Get ready Get ready
Prepárate Prepárate
Ending:
Finalizando:
(Comprised of two parts. Part 1 is the end solo, Part 2 is a second guitar playing power chords)
(Compuesto de dos partes. La parte 1 es el solo final, la parte 2 es una segunda guitarra tocando acordes potentes)
Part 1
Parte 1
End solo:
Fin en solitario:
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
GB|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Part 2
parte 2
Power chords (let ring)
Acordes de potencia (dejar sonar)
END
FINAL