Get Ready Songtekst Nederlandse Vertaling

Performed By: LIVE
Uitgevoerd door: LIVE
From the album: "Songs from Black Mountain"
Van het album: "Nummers van Black Mountain"
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Tekst en muziek geschreven door: Edward Kowalczyk
Comments, questions, corrections, requests are welcome
Opmerkingen, vragen, correcties, verzoeken zijn welkom
Eb(D#) tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to high
Eb(D#) stemming (Eb Ab Db Gb Bb eb) Van laag naar hoog
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) Laag naar hoog
Chords Used In Order of Appearence
Akkoorden gebruikt in volgorde van verschijning
(Low to High):
(Laag naar hoog):
*Played as barre throughout verses, as open for chorus (picking part)
*Gespeeld als barre gedurende de verzen, als open voor refrein (plukgedeelte)
However, you may alternate as you wish
U kunt echter naar wens afwisselen
Verse 1:
Vers 1:
(Note: While playing each chord, there is a part where
(Opmerking: tijdens het spelen van elk akkoord is er een gedeelte waar
the two "top strings" of each chord are played
de twee "bovenste snaren" van elk akkoord worden gespeeld
open twice quickly, then hammered-on quickly back
twee keer snel open en vervolgens snel weer teruggeslagen
to the original chord. Like this):
naar het originele akkoord. Zoals dit):
strum strum strum strum
tokkel tokkel tokkel tokkel
Come on get ready, this is the Spring of our love
Kom op, maak je klaar, dit is de lente van onze liefde
Come on get ready, feels like it's ordained from above
Kom op, maak je klaar, het voelt alsof het van bovenaf is bepaald
We have the power to do what we came to do
Wij hebben de macht om te doen waarvoor we gekomen zijn
C Am G (continue into chorus)
C Am G (gaat door in refrein)
This is the hour, the sun is shining on you
Dit is het uur waarop de zon op je schijnt
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (barre) wordt vóór het refrein zes tot acht keer neergeslagen
Chorus:
refrein:
The future is now, the past is gone forever
De toekomst is nu, het verleden is voor altijd voorbij
We can come together, the light is our way
We kunnen samenkomen, het licht is onze weg
The future is now, the past is gone forever
De toekomst is nu, het verleden is voor altijd voorbij
We belong together....
Wij horen bij elkaar....
C (down strum)
C (naar beneden tokkelen)
Get ready
Maak je klaar
Chorus picking part:
Koorplukgedeelte:
(Let notes ring)
(Laat noten klinken)
The future is now The past is gone forever
De toekomst is nu. Het verleden is voor altijd voorbij
We can come together The light is our way
We kunnen samenkomen. Het licht is onze weg
Repeat first three parts of chorus (C, Am, F), then end with:
Herhaal de eerste drie delen van het refrein (C, Am, F) en eindig met:
Bb|--------------------------------1h3--1-----------------------------------|
Bb|------------------------------1u3--1--------------------------------|
Get ready
Maak je klaar
Verse 2:
Vers 2:
Come on get ready, the beach is washing away
Kom op, maak je klaar, het strand spoelt weg
Come on get ready, the high tide of our love is here to stay
Kom op, maak je klaar, de vloed van onze liefde is hier om te blijven
We will have the power to do the good and the true
Wij zullen de macht hebben om het goede en het ware te doen
C Am G (continue into chorus)
C Am G (gaat door in refrein)
This is the hour, the whole world is waiting for you
Dit is het uur, de hele wereld wacht op je
*G (barre) is downstrummed 6 to 8 times before chorus
*G (barre) wordt vóór het refrein zes tot acht keer neergeslagen
(Chorus repeats then into solo at end of chorus)
(Chorus wordt herhaald en vervolgens solo aan het einde van het refrein)
Solo:
Solo:
(Note: There is obviously an easier way to play
(Opmerking: er is uiteraard een eenvoudiger manier om te spelen
the end of this. However, I find that playing
het einde hiervan. Toch vind ik dat spelen
it the way that I have tabbed sounds better)
het klinkt beter zoals ik heb getypt)
Db|--------------0h2-----2----2--0----------------------------0h2-----2-----|
Db|--------------0h2-----2----2--0--------------------------0h2-----2-----|
After solo:
Na solo:
(Chorus repeats once without guitar until):
(Chorus herhaalt één keer zonder gitaar tot):
We can come together, the light is our way
We kunnen samenkomen, het licht is onze weg
(G is downstrummed 6 to 8 times, then second half of chorus repeats with guitar)
(G wordt 6 tot 8 keer neergeslagen, waarna de tweede helft van het refrein wordt herhaald met gitaar)
(Chorus is then repeated again with different lyrics (get ready x4) and variation to
(Het refrein wordt dan opnieuw herhaald met verschillende teksten (maak je klaar x4) en variatie erop
part):
deel):
Get ready Get ready
Maak je klaar. Maak je klaar
Ending:
Einde:
(Comprised of two parts. Part 1 is the end solo, Part 2 is a second guitar playing power chords)
(Bestaat uit twee delen. Deel 1 is de eindsolo, deel 2 is een tweede gitaar met powerchords)
Part 1
Deel 1
End solo:
Einde solo:
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Gb|----4"----5"----7"----4"----2"--------4"----5"----7"----9"---------------|
Part 2
Deel 2
Power chords (let ring)
Powerchords (laten rinkelen)
END
EINDE