Wind and the Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

Somebody's Miracle
معجزة شخص ما
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, E
المفتاح: ب، ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: B-F#-E-- x2
المقدمة: B-F#-E-- x2
Verse 1:
الآية 1:
You lose your way
تفقد طريقك
You've gotta land
عليك الأرض
You've gotta make
عليك أن تفعل
another plan
خطة أخرى
But sometimes
لكن في بعض الأحيان
I am too tired
أنا متعب جدا
You've gotta smile
عليك أن تبتسم
You've gotta play
عليك أن تلعب
You've gotta work
عليك العمل
another day
يوم آخر
But sometimes
لكن في بعض الأحيان
I am too tired
أنا متعب جدا
Refrain 1:
الامتناع 1:
You've gotta raise
عليك أن ترفع
your hand and say
يدك وتقول
I don't understand
أنا لا أفهم
But there are days
ولكن هناك أيام
when I'm to tired
عندما أكون متعبا
There are days when
هناك أيام عندما
I'm just too tired
أنا متعب جدا
And the wind that
والرياح التي
I'm in
أنا في
Chorus 1:
الكورس 1:
Screams on me
يصرخ علي
Screams on me
يصرخ علي
Howls around me
يعوي من حولي
Howls around me
يعوي من حولي
And I feel like
وأنا أشعر بذلك
I am a naked man
أنا رجل عار
I've got nothing
ليس لدي أي شيء
and no one in a
ولا أحد في أ
stranger's land
أرض الغريب
And the wind
والرياح
will do me in
سوف تفعل لي في
Verse 2:
الآية 2:
Everyday
كل يوم
You've gotta run
عليك الركض
You've got a job
لقد حصلت على وظيفة
You get it done
يمكنك إنجاز الأمر
But sometimes
لكن في بعض الأحيان
I am too tired
أنا متعب جدا
You wanna roll
تريد لفة
in the grass
في العشب
Kick your shoes
اركل حذائك
off Have a laugh
اضحك
But sometimes
لكن في بعض الأحيان
I am too tired
أنا متعب جدا
refrain 2:
الامتناع 2:
You've gotta raise
عليك أن ترفع
your hand and say
يدك وتقول
I don't understand
أنا لا أفهم
But there are days
ولكن هناك أيام
when I'm to tired
عندما أكون متعبا
There are days when
هناك أيام عندما
I'm just too tired
أنا متعب جدا
And the wind that
والرياح التي
kicks in again and says
يركل مرة أخرى ويقول
Chorus 2:
الكورس 2:
Lean on me
اتكئ علي
Lean on me
اتكئ علي
Rise above me
ترتفع فوقي
Rise above me
ترتفع فوقي
And it says
وتقول
Sailor don't leave
بحار لا يغادر
the channel now
القناة الآن
Deep blue rollers
بكرات زرقاء عميقة
are breaking
ينكسرون
across your bow
عبر القوس الخاص بك
And the wind
والرياح
will guide you in
سوف يرشدك في
Interlude: B-A-E-A-B-A-E/G#-A-
فاصل: B-A-E-A-B-A-E/G#-A-
Bridge:
الجسر:
So I went up the mountain
لذلك صعدت إلى الجبل
But all I saw was
ولكن كل ما رأيته كان
another mountain
جبل آخر
So I came down the mountain
لذلك نزلت من الجبل
And I said "leave
فقلت "ارحل
me here lord"
انا هنا يا سيدي"
So I went up the mountain
لذلك صعدت إلى الجبل
And all I saw was
وكل ما رأيته كان
another mountain
جبل آخر
So I came down the mountain
لذلك نزلت من الجبل
And I said, leave me here
فقلت اتركني هنا
lord Leave me in the valley
يا رب اتركني في الوادي
Let me rest my weary head
دعني أريح رأسي المتعب
Give peace to your survivor
أعط السلام للناجي الخاص بك
Put all my fears to bed
ضع كل مخاوفي في السرير
Verse 3:
الآية 3:
You lose your way
تفقد طريقك
You've gotta land
عليك الأرض
You've gotta make
عليك أن تفعل
another plan
خطة أخرى
But sometimes
لكن في بعض الأحيان
I am inspired
أنا ملهم
You're gonna sing
سوف تغني
another song
أغنية أخرى
You're gonna right
أنت على حق
another wrong
خطأ آخر
And sometimes
وأحيانا
I am inspired
أنا ملهم
Outro:
الخاتمة:
You're gonna raise
سوف ترفع
your hand and say
يدك وتقول
I don't understand
أنا لا أفهم
There are days when
هناك أيام عندما
you get an answer
تحصل على إجابة
There are days when
هناك أيام عندما
F# E(hold)
F#E(عقد)
you find your answer
تجد إجابتك