Wind and the Mountain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Somebody's Miracle
Birinin Mucizesi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: B, E
Anahtar: B, E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: B-F#-E-- x2
Giriş: B-F#-E-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
You lose your way
Yolunu kaybedersin
You've gotta land
İnmek zorundasın
You've gotta make
yapmak zorundasın
another plan
başka bir plan
But sometimes
Ama bazen
I am too tired
çok yorgunum
You've gotta smile
Gülümsemen lazım
You've gotta play
Oynamak zorundasın
You've gotta work
Çalışmak zorundasın
another day
başka bir gün
But sometimes
Ama bazen
I am too tired
çok yorgunum
Refrain 1:
Kaçınma 1:
You've gotta raise
Yükseltmek zorundasın
your hand and say
elini ver ve söyle
I don't understand
anlamıyorum
But there are days
Ama günler var
when I'm to tired
çok yorulduğumda
There are days when
Öyle günler var ki
I'm just too tired
sadece çok yorgunum
And the wind that
Ve o rüzgar
I'm in
ben varım
Chorus 1:
Koro 1:
Screams on me
Bana bağırıyor
Screams on me
Bana bağırıyor
Howls around me
Etrafımda ulumalar
Howls around me
Etrafımda ulumalar
And I feel like
Ve öyle hissediyorum
I am a naked man
Ben çıplak bir adamım
I've got nothing
hiçbir şeyim yok
and no one in a
ve hiç kimse
stranger's land
yabancının ülkesi
And the wind
Ve rüzgar
will do me in
beni yapacak
Verse 2:
Ayet 2:
Everyday
Her gün
You've gotta run
Koşmalısın
You've got a job
Bir işin var
You get it done
Sen halledersin
But sometimes
Ama bazen
I am too tired
çok yorgunum
You wanna roll
Yuvarlanmak istiyorsun
in the grass
çimenlerde
Kick your shoes
Ayakkabılarını tekmele
off Have a laugh
kapalı gülün
But sometimes
Ama bazen
I am too tired
çok yorgunum
refrain 2:
kaçınmak 2:
You've gotta raise
Yükseltmek zorundasın
your hand and say
elini ver ve söyle
I don't understand
anlamıyorum
But there are days
Ama günler var
when I'm to tired
çok yorulduğumda
There are days when
Öyle günler var ki
I'm just too tired
sadece çok yorgunum
And the wind that
Ve o rüzgar
kicks in again and says
tekrar devreye giriyor ve diyor ki
Chorus 2:
Koro 2:
Lean on me
Bana yaslan
Lean on me
Bana yaslan
Rise above me
Üstüme çık
Rise above me
Üstüme çık
And it says
Ve diyor ki
Sailor don't leave
Denizci gitme
the channel now
şu an kanal
Deep blue rollers
Derin mavi silindirler
are breaking
kırılıyor
across your bow
yayının karşısında
And the wind
Ve rüzgar
will guide you in
sana rehberlik edecek
Interlude: B-A-E-A-B-A-E/G#-A-
Ara bölüm: B-A-E-A-B-A-E/G#-A-
Bridge:
Köprü:
So I went up the mountain
Bu yüzden dağa çıktım
But all I saw was
Ama tek gördüğüm şuydu
another mountain
başka bir dağ
So I came down the mountain
Böylece dağdan aşağı indim
And I said "leave
Ben de "git" dedim
me here lord"
ben buradayım efendim"
So I went up the mountain
Bu yüzden dağa çıktım
And all I saw was
Ve tek gördüğüm şuydu
another mountain
başka bir dağ
So I came down the mountain
Böylece dağdan aşağı indim
And I said, leave me here
Ve dedim ki, beni burada bırak
lord Leave me in the valley
Tanrım beni vadide bırak
Let me rest my weary head
Yorgun başımı dinlendireyim
Give peace to your survivor
Hayatta kalanınıza huzur verin
Put all my fears to bed
Bütün korkularımı yatağa koy
Verse 3:
Ayet 3:
You lose your way
Yolunu kaybedersin
You've gotta land
İnmek zorundasın
You've gotta make
yapmak zorundasın
another plan
başka bir plan
But sometimes
Ama bazen
I am inspired
ilham aldım
You're gonna sing
Şarkı söyleyeceksin
another song
başka bir şarkı
You're gonna right
Haklısın
another wrong
başka bir yanlış
And sometimes
Ve bazen
I am inspired
ilham aldım
Outro:
Çıkış:
You're gonna raise
Yükseleceksin
your hand and say
elini ver ve söyle
I don't understand
anlamıyorum
There are days when
Öyle günler var ki
you get an answer
bir cevap alırsın
There are days when
Öyle günler var ki
F# E(hold)
F# E(basılı tutun)
you find your answer
cevabını bulursun