Prayer 歌詞 日本語訳

Lizzie West - Prayer
リジー・ウェスト - 祈り
From: Holy Road, Freedom Songs (2003)
収録曲：ホーリーロード、フリーダムソングス（2003）
www.lizziewestlife.com
www.lizziewestlife.com
This song is easier than it sounds,
この曲は思っているよりも簡単です、
It's only three chords - G Bm/F# Em
たった3つのコード G Bm/F# Em
Intro: G Bm/F# Em x2
イントロ: G Bm/F# Em x2
Do not stand at my grave and weep
私の墓の前に立って泣かないでください
I am not there I do not sleep
私はそこにいない、眠っていない
I am a thousand winds that flow
私は流れる千の風
I am the sunlight on my own grave
私は自分の墓の上の太陽です
I am a gentle autumn rain
私は優しい秋の雨です
I am the swift uplifting rush
私は素早く高揚するラッシュです
of quiet birds in circled flight
旋回飛行中の静かな鳥の群れ
Do not stand at my grave and cry
私の墓の前に立って泣かないでください
Do not stand at my grave and cry
私の墓の前に立って泣かないでください
Do not stand at my grave and cry
私の墓の前に立って泣かないでください
I am not there I did not die
私はそこにいない、死んではいない
(Spoken , play the same chords):
(話し、同じコードを弾いてください):
Man is of yet, is half grown
人間はまだ、半分成長している
Even his flower stem has not appeared yet
花茎もまだ出ていない
He's all leaves and roots without a sign of stem in sight
彼は葉と根ばかりで、茎の兆候は見えません
Blossoming, establishing a new pure relationship with the
開花し、新しい純粋な関係を確立します
cosmos
コスモス
It is the sign of heaven.
それは天国のしるしです。
It's the sign of the cobra.
コブラのサインです。
It's the sign of a man who knows himself royally.
それは自分自身を高貴に知っている男のしるしです。
Crowned with the sun.
太陽の冠をかぶった。
His feet gripping the earth as he goes.
彼の足は大地を掴みながら進みます。
We have arrived.
到着しました。
Do not stand at my grave and cry
私の墓の前に立って泣かないでください
Do not stand at my grave and cry
私の墓の前に立って泣かないでください
Do not stand at my grave and cry
私の墓の前に立って泣かないでください
I am not there I did not die
私はそこにいない、死んではいない
I am not there I did not die
私はそこにいない、死んではいない