Perfume, Powder and Lead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO GGDG
WSTĘP GGDG
We were married in the spring, she didn't want for anything
Pobraliśmy się na wiosnę, ona za nic nie chciała
A lovin' husband, a little cabin, close to town
Kochający mąż, mały domek niedaleko miasta
Workin' hard out on the farm, comin' in to all her charm
Ciężko pracuję na farmie, ciesząc się całym jej urokiem
Until one day, when the stranger came around
Aż pewnego dnia, kiedy pojawił się nieznajomy
It starts to rain can't work no more, run to the porch open the door
Zaczyna padać, nie mogę już pracować, biegnij na werandę, otwórz drzwi
To their surprise I realize their little game
Ku ich zaskoczeniu, zdaję sobie sprawę z ich małej gry
So what was I supposed to do, oh I could tell he'd been with you
Więc co miałam zrobić, och, widziałam, że był z tobą
It made me mad and I just couldn't stand the pain
Doprowadzało mnie to do szału i po prostu nie mogłam znieść bólu
Chorus:
Chór:
I can't believe what I have done, I killed them both with daddy's gun
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłem. Zabiłem ich obu pistoletem tatusia
As their bodies lay entangled in our bed
Gdy ich ciała leżały splątane w naszym łóżku
He was the sheriffs only son, to me she was the only one
On był jedynym synem szeryfa, dla mnie ona była jedyna
I smelled the perfume, the powder and the lead
Poczułem zapach perfum, proszku i ołowiu
Well my body starts to shake, begin to think about my fate
Cóż, moje ciało zaczyna się trząść, zaczynam myśleć o swoim losie
As I turn and start to stagger toward the door
Gdy się odwracam i zaczynam zataczać się w stronę drzwi
I heard her take her final breath, I knew my sentence would be death
Słyszałem, jak wydała ostatni oddech, wiedziałem, że grozi mi śmierć
And so I threw that smokin' gun onto the floor
Więc rzuciłem ten dymiący pistolet na podłogę
Now I sit here in this jail, and now my life's a livin hell
Teraz siedzę w tym więzieniu i moje życie to piekło
Since that awful dreadful crime I had to do
Od czasu tej okropnej zbrodni, którą musiałem popełnić
All her love she vowed to me, another man there'd never be
Przysięgła mi całą swoją miłość, innego mężczyzny, którego nigdy nie będzie
And in the end I'll have to die for loving you
I w końcu będę musiał umrzeć za to, że cię kocham
Chorus:
Chór:
I can't believe what I have done
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłem