Perfume, Powder and Lead Текст Песни Перевод на Русский

INTRO GGDG
ВВЕДЕНИЕ
We were married in the spring, she didn't want for anything
Мы поженились весной, она ни в чем не хотела
A lovin' husband, a little cabin, close to town
Любящий муж, маленькая хижина недалеко от города.
Workin' hard out on the farm, comin' in to all her charm
Усердно работаю на ферме, раскрывая все ее очарование.
Until one day, when the stranger came around
Пока однажды незнакомец не пришел
It starts to rain can't work no more, run to the porch open the door
Начинается дождь, больше не могу работать, беги на крыльцо, открой дверь.
To their surprise I realize their little game
К их удивлению, я понимаю их маленькую игру
So what was I supposed to do, oh I could tell he'd been with you
Так что же мне было делать, о, я мог сказать, что он был с тобой
It made me mad and I just couldn't stand the pain
Это меня разозлило, и я просто не мог терпеть боль
Chorus:
Припев:
I can't believe what I have done, I killed them both with daddy's gun
Я не могу поверить в то, что я сделал, я убил их обоих из папиного пистолета.
As their bodies lay entangled in our bed
Когда их тела лежали запутавшимися в нашей постели
He was the sheriffs only son, to me she was the only one
Он был единственным сыном шерифа, для меня она была единственной
I smelled the perfume, the powder and the lead
Я почувствовал запах духов, порошка и свинца
Well my body starts to shake, begin to think about my fate
Ну, мое тело начинает трястись, начинаю думать о своей судьбе.
As I turn and start to stagger toward the door
Когда я поворачиваюсь и начинаю шататься к двери
I heard her take her final breath, I knew my sentence would be death
Я слышал, как она сделала последний вздох, я знал, что моим приговором будет смерть.
And so I threw that smokin' gun onto the floor
И поэтому я бросил этот дымящийся пистолет на пол.
Now I sit here in this jail, and now my life's a livin hell
Теперь я сижу здесь, в этой тюрьме, и теперь моя жизнь превратилась в ад.
Since that awful dreadful crime I had to do
После того ужасного преступления, которое мне пришлось совершить
All her love she vowed to me, another man there'd never be
Всю свою любовь она поклялась мне, другого мужчины никогда не будет.
And in the end I'll have to die for loving you
И в конце концов мне придется умереть за любовь к тебе
Chorus:
Припев:
I can't believe what I have done
Я не могу поверить в то, что я сделал