Perfume, Powder and Lead Versuri Traducere în Română

INTRO GGDG
INTRODUCERE GGDG
We were married in the spring, she didn't want for anything
Ne-am căsătorit în primăvară, ea nu voia nimic
A lovin' husband, a little cabin, close to town
Un soț iubitor, o cabană mică, aproape de oraș
Workin' hard out on the farm, comin' in to all her charm
Muncește din greu la fermă, ajungând la tot farmecul ei
Until one day, when the stranger came around
Până într-o zi, când a venit străinul
It starts to rain can't work no more, run to the porch open the door
Începe să plouă, nu mai poate funcționa, fugi spre verandă, deschide ușa
To their surprise I realize their little game
Spre surprinderea lor, îmi dau seama micul lor joc
So what was I supposed to do, oh I could tell he'd been with you
Deci ce trebuia să fac, aș putea spune că a fost cu tine
It made me mad and I just couldn't stand the pain
M-a supărat și pur și simplu nu am putut suporta durerea
Chorus:
Refren:
I can't believe what I have done, I killed them both with daddy's gun
Nu-mi vine să cred ce am făcut, i-am ucis pe amândoi cu pistolul tatălui
As their bodies lay entangled in our bed
În timp ce trupurile lor zăceau încurcate în patul nostru
He was the sheriffs only son, to me she was the only one
El era singurul fiu al șerifilor, pentru mine ea era singura
I smelled the perfume, the powder and the lead
Am mirosit parfumul, pudra și plumbul
Well my body starts to shake, begin to think about my fate
Ei bine, corpul meu începe să tremure, începe să mă gândesc la soarta mea
As I turn and start to stagger toward the door
În timp ce mă întorc și încep să mă clătin spre uşă
I heard her take her final breath, I knew my sentence would be death
Am auzit-o trăgând ultima suflare, știam că sentința mea va fi moartea
And so I threw that smokin' gun onto the floor
Și așa am aruncat pistolul acela fumegător pe podea
Now I sit here in this jail, and now my life's a livin hell
Acum stau aici, în această închisoare, iar acum viața mea este un iad
Since that awful dreadful crime I had to do
De la acea crimă îngrozitoare pe care a trebuit să o fac
All her love she vowed to me, another man there'd never be
Toată dragostea ei mi-a jurat, un alt bărbat nu va exista niciodată
And in the end I'll have to die for loving you
Și în cele din urmă va trebui să mor pentru că te iubesc
Chorus:
Refren:
I can't believe what I have done
Nu pot să cred ce am făcut