Unusually Unusual Текст Песни Перевод на Русский

Lonestar - Unusually Unusual
Lonestar - Необыкновенно Необычный
**Capo One for the recorded key**
**Capo One для записанной тональности**
Intro: A
Введение: А
She introduced herself as Amy, said call me Caroline for short
Она представилась как Эми и сказала, для краткости зовите меня Кэролайн.
She said I just moved in, three doors down so
Она сказала, что я только что переехал, через три двери отсюда, так что
I wouldn't be the girl next door
Я бы не была девушкой по соседству
And I knew the shoes she wasn't wearing fit her just right
И я знал, что туфли, которые она не носила, ей как раз подходили.
And she said, hey man did you know that somebody
И она сказала: эй, чувак, ты знал, что кто-то
Left your grass out in the yard all night?
Оставил траву во дворе на всю ночь?
Chorus:
Припев:
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
Absolutely unpredictable, yes she is
Абсолютно непредсказуемая, да, она такая
She's so different and that's what's wonderful oh yeah
Она такая разная, и это прекрасно, о да
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
And that's beautiful to me
И это красиво для меня
She had a tattoo above her ankle of a trident submarine
У нее была татуировка над лодыжкой в виде трезубца подводной лодки.
She said it symbolizes awesome powers
Она сказала, что это символизирует удивительные силы.
Hidden deep within our dreams
Спрятано глубоко в наших мечтах
And her diamond eyes, different in color, held me captive in their light
И ее бриллиантовые глаза, разные по цвету, держали меня в плену в своем свете.
And she said, hey man did you know we used to be
И она сказала: эй, чувак, ты знал, что мы были раньше?
Brothers yeah in some past life?
Братья да, в какой-то прошлой жизни?
Bridge:
Мост:
Some people may think she's strange, a different cup of tea
Некоторые люди могут подумать, что она странная, это другая чашка чая.
But she just does it for me
Но она делает это просто для меня
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
Absolutely unpredictable, yes she is
Абсолютно непредсказуемая, да, она такая
She's so different and that's what's wonderful oh yeah
Она такая разная, и это прекрасно, о да
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
And that's beautiful to me
И это красиво для меня
And that's good enough for me
И этого достаточно для меня
She's unusually unusual yes she is
Она необычайно необычная, да, это так.
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
She's unusually unusual
Она необычайно необычна
*note* the last chorus steps up a key and the chords get a bit tricky, if
*обратите внимание* последний припев повышает тональность, и аккорды становятся немного сложнее, если
you want to make it easier just move the capo up one notch after the bridge
если хотите упростить задачу, просто переместите каподастр на одну ступень выше после бриджа.
and play the same chords as the first choruses.
и сыграйте те же аккорды, что и в первых припевах.
Chords:
Аккорды:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(такт-аккорд) или xx4432
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (тактовый аккорд)
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(тактовый аккорд) или xx4442
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(такт-аккорд) или xx3331
Eb = x68886(bar chord) or xx8886
Eb = x68886(такт-аккорд) или xx8886
Cm = x35543(bar chord) or xx5543
Cm = x35543(тактовый аккорд) или xx5543
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (тактовый аккорд) или xx3211