Caravanserai Versuri Traducere în Română

CARAVANSERAI (An Ancient Muse - 2006)
CARAVANSERAI (O muză antică - 2006)
Intro: (II)-3-3-5-6-5-3-1-1-3 (III)-2
Introducere: (II)-3-3-5-6-5-3-1-1-3 (III)-2
(II)-3-3-5-6-5-3-6-8-10-10
(II)-3-3-5-6-5-3-6-8-10-10
(II)-3-3-5-6-5-3-1-1 (III)-3-2
(II)-3-3-5-6-5-3-1-1 (III)-3-2
(II)-3-3-5-6-5-3-1-1-5-3
(II)-3-3-5-6-5-3-1-1-5-3
This glancing life is like a morning star
Viața asta cu privirea este ca o stea de dimineață
A setting sun, or rolling waves at sea
Un soare care apune sau valuri ondulate pe mare
A gentle breeze or lightning in a storm
O adiere blândă sau un fulger într-o furtună
A dancing dream of all eternity
Un vis de dans al veșniciei
The sand was shimmering in the morning light
Nisipul strălucea în lumina dimineții
And dancing off the dunes so far away
Și dansând pe dune atât de departe
The night held music so sweet, so long
Noaptea a avut muzică atât de dulce, atât de lungă
And there we lay until the break of day
Și acolo am rămas întinși până la răsăritul zilei
We woke that morning at the onward call
Ne-am trezit în acea dimineață la apelul următor
Our camels bridled up, our howdahs full
Cămilele noastre strânse în frânare, cumdahurile noastre pline
The sun was rising in the eastern sky
Soarele răsare pe cerul estic
Just as we set out to the desert's cry
Tocmai când pornim spre strigătul deșertului
Calling, yearning, pulling, home to you
Sună, tânjește, trag, acasă la tine
The tents grew smaller as we rode away
Corturile s-au micșorat pe măsură ce plecam
On earth that tells of many passing days
Pe pământ care spune multe zile care trec
The months of peace and all the years of war
Lunile păcii și toți anii de război
The lives of love and all the lives of fears
Viețile iubirii și toate viețile fricilor
Calling, yearning, pulling, home to you
Sună, tânjește, trag, acasă la tine
We crossed the river beds all etched in stone
Am traversat albiile râului toate gravate în piatră
And up the mighty mountains ever known
Și sus munții puternici cunoscuți vreodată
Beyond the valleys in the searing heat
Dincolo de văi, în căldura arzătoare
Until we reached the caravanserai
Până am ajuns la caravanserai
Calling, yearning, pulling, home to you
Sună, tânjește, trag, acasă la tine
Calling, yearning, pulling, home to you
Sună, tânjește, trag, acasă la tine
What is this life that pulls me far away
Ce este viața asta care mă trage departe
What is that home where we cannot reside
Care este casa aceea în care nu putem locui
What is that quest that pulls me onward
Care este această căutare care mă trage mai departe
My heart is full when you are by my side
Inima mea este plină când ești lângă mine
Calling, yearning, pulling, home to you
Sună, tânjește, trag, acasă la tine
Calling, yearning, pulling, home to you
Sună, tânjește, trag, acasă la tine