O vento Testo Traduzione Italiana

Intro 4x: A7M D5(6/9)
Introduzione 4x: A7M D5(6/9)
Dedilhado na Segunda Repetio:
Diteggiatura sulla seconda ripetizione:
Primeira Parte:
Prima Parte:
M M
M M
Posso ouvir o vento passar
Posso sentire il vento che passa
Assistir a onda bater
Guarda l'onda che si infrange
Mas o estrago que faz
Ma il danno che fa
M
M
A vida curta pra ver
La vita è troppo breve per vederla
M
M
Eu pensei
ho pensato
Que quando eu morrer
Quello quando morirò
Vou acordar para o tempo
Mi sveglierò con l'ora
E para o tempo parar
E che il tempo si fermi
Segunda parte:
Seconda parte:
M
M
Um sculo, um ms
Un secolo, un mese
Trs vidas e mais
Tre vite e altro ancora
Um passo pra trs
Un passo indietro
M
M
Por que ser?
Perché esserlo?
Terceira Parte:
Terza Parte:
( F#m7 Bm7 D7M E7 ) (2x)
( FA#m7 SIm7 RE7MI MI7 ) (2x)
Vou pensar
Ci penserò
Primeira Parte com Variao:
Prima Parte con Variazione:
M M
M M
Como pode algum sonhar?
Come si può sognare?
O que impossvel saber
Cosa è impossibile sapere
No te dizer o que eu penso
Non ti dico cosa penso
M
M
J pensar em dizer
Penso di dirlo
M
M
E isso eu vi, o vento leva!
E questo ho visto, se lo porta il vento!
No sei mas sinto que como sonhar
Non lo so ma ho voglia di sognare
Que o esforo pra lembrar
Che fatica ricordare
E7 A7M Bb Bm7
MI7 LA7M SIb SIm7
a vontade de esquecer
il desiderio di dimenticare
E isso porque? diz mais !
Ed è per questo che? di' di più!
M M
M M
Uh... Se a gente j no sabe mais
Uh... Se non lo sappiamo già
Rir um do outro, meu bem
Ridiamo l'uno dell'altro, tesoro
M
M
Ento o que resta chorar
Quindi cosa resta da piangere?
M
M
E talvez, se tem que durar
E forse, se deve durare
Vem, renascido o amor
Vieni, amore rinasce
M
M
Bento de lgrimas
Benedetto delle lacrime
Segunda Parte com Variao na Letra:
Seconda parte con variazione del testo:
Um sculo, trs
Un secolo, tre
Se as vidas atrs
Se la vita fa
M
M
So parte de ns
Sono parte di noi
M
M
E como ser?
E come essere?
M
M
O vento vai dizer, lento o que vir
Il vento dirà, lento, cosa vedere
E se chover demais
E se piove troppo
M
M
A gente vai saber, claro de um trovo
Lo sapremo, ovviamente, da un tuono
A7M D5(6/9) D5(7M/9) D5(6/9) (2x) A7M D5(6/9) (2x)
A7M D5(6/9) D5(7M/9) D5(6/9) (2x) A7M D5(6/9) (2x)
Se algum depois sorrir em paz
Se qualcuno poi sorriderà in pace
S de encontrar...
Solo per trovare...
ahh!
ahhh!
Solo:
Suolo: