O vento Текст Песни Перевод на Русский

Intro 4x: A7M D5(6/9)
Введение 4x: A7M D5(6/9)
Dedilhado na Segunda Repetio:
Аппликатура на втором повторении:
Primeira Parte:
Первая часть:
M M
М М
Posso ouvir o vento passar
Я слышу, как ветер проходит
Assistir a onda bater
Наблюдайте за крушением волны
Mas o estrago que faz
Но ущерб, который он наносит
M
М
A vida curta pra ver
Жизнь слишком коротка, чтобы видеть
M
М
Eu pensei
Я думал
Que quando eu morrer
Что, когда я умру
Vou acordar para o tempo
Я проснусь вовремя
E para o tempo parar
И чтобы время остановилось
Segunda parte:
Вторая часть:
M
М
Um sculo, um ms
Век, месяц
Trs vidas e mais
Три жизни и больше
Um passo pra trs
Один шаг назад
M
М
Por que ser?
Зачем быть?
Terceira Parte:
Третья часть:
( F#m7 Bm7 D7M E7 ) (2x)
( F#m7 Bm7 D7M E7 ) (2x)
Vou pensar
я подумаю
Primeira Parte com Variao:
Первая часть с вариациями:
M M
М М
Como pode algum sonhar?
Как можно мечтать?
O que impossvel saber
Что невозможно знать
No te dizer o que eu penso
Не говорю тебе, что я думаю
M
М
J pensar em dizer
Я подумаю о том, чтобы сказать
M
М
E isso eu vi, o vento leva!
И это я увидел, ветер уносит!
No sei mas sinto que como sonhar
Я не знаю, но мне хочется мечтать
Que o esforo pra lembrar
Какое усилие вспомнить
E7 A7M Bb Bm7
E7 A7M Bb Bm7
a vontade de esquecer
желание забыть
E isso porque? diz mais !
И вот почему? скажи больше!
M M
М М
Uh... Se a gente j no sabe mais
Э-э... Если мы еще не знаем
Rir um do outro, meu bem
Смейся друг над другом, детка
M
М
Ento o que resta chorar
Так что же остается плакать?
M
М
E talvez, se tem que durar
И, возможно, если это продлится долго
Vem, renascido o amor
Приди, любовь возрождается
M
М
Bento de lgrimas
Бенедикт слез
Segunda Parte com Variao na Letra:
Вторая часть с вариациями текста:
Um sculo, trs
Один век, три
Se as vidas atrs
Если жизнь позади
M
М
So parte de ns
Они часть нас
M
М
E como ser?
И как быть?
M
М
O vento vai dizer, lento o que vir
Ветер подскажет, медленно, что посмотреть
E se chover demais
И если идет слишком сильный дождь
M
М
A gente vai saber, claro de um trovo
Узнаем, конечно, по раскату грома
A7M D5(6/9) D5(7M/9) D5(6/9) (2x) A7M D5(6/9) (2x)
А7М Д5(6/9) Д5(7М/9) Д5(6/9) (2 шт.) А7М Д5(6/9) (2 шт.)
Se algum depois sorrir em paz
Если кто-то позже спокойно улыбнется
S de encontrar...
Лишь бы найти...
ahh!
ах!
Solo:
Земля: