O vento Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro 4x: A7M D5(6/9)
Giriş 4x: A7M D5(6/9)
Dedilhado na Segunda Repetio:
İkinci Tekrarda Parmak:
Primeira Parte:
Birinci Bölüm:
M M
M M
Posso ouvir o vento passar
Rüzgarın geçişini duyabiliyorum
Assistir a onda bater
Dalga çarpışmasını izleyin
Mas o estrago que faz
Ama verdiği zarar
M
M
A vida curta pra ver
Hayat görmek için çok kısa
M
M
Eu pensei
düşündüm
Que quando eu morrer
Ben öldüğümde
Vou acordar para o tempo
saatine kadar uyanacağım
E para o tempo parar
Ve zamanın durması için
Segunda parte:
İkinci bölüm:
M
M
Um sculo, um ms
Bir asır, bir ay
Trs vidas e mais
Üç hayat ve daha fazlası
Um passo pra trs
Bir adım geri
M
M
Por que ser?
Neden olsun?
Terceira Parte:
Üçüncü Bölüm:
( F#m7 Bm7 D7M E7 ) (2x)
( F#m7 Bm7 D7M E7 ) (2x)
Vou pensar
düşüneceğim
Primeira Parte com Variao:
Varyasyonlu İlk Bölüm:
M M
M M
Como pode algum sonhar?
Bir insan nasıl rüya görebilir?
O que impossvel saber
Bilmek imkansız olan şey
No te dizer o que eu penso
Sana ne düşündüğümü söylemiyorum
M
M
J pensar em dizer
J şunu söylemeyi düşün
M
M
E isso eu vi, o vento leva!
Ve bunu gördüm, rüzgar onu alıyor!
No sei mas sinto que como sonhar
Bilmiyorum ama rüya görüyormuşum gibi hissediyorum
Que o esforo pra lembrar
Hatırlamak için ne büyük bir çaba
E7 A7M Bb Bm7
E7 A7M Bb Bm7
a vontade de esquecer
unutma arzusu
E isso porque? diz mais !
Peki bu yüzden mi? daha fazlasını söyle!
M M
M M
Uh... Se a gente j no sabe mais
Ah... Eğer zaten bilmiyorsak
Rir um do outro, meu bem
Birbirinize gülün bebeğim
M
M
Ento o que resta chorar
Peki ağlayacak ne kaldı?
M
M
E talvez, se tem que durar
Ve belki, eğer sürmesi gerekiyorsa
Vem, renascido o amor
Gel aşk yeniden doğuyor
M
M
Bento de lgrimas
Gözyaşları Benedict
Segunda Parte com Variao na Letra:
Sözlerde Değişikliklerle İkinci Bölüm:
Um sculo, trs
Bir yüzyıl, üç
Se as vidas atrs
Eğer hayatlar önceyse
M
M
So parte de ns
Onlar bizim bir parçamız
M
M
E como ser?
Peki nasıl olunur?
M
M
O vento vai dizer, lento o que vir
Rüzgar anlatacak, yavaş yavaş ne göreceğini
E se chover demais
Ve eğer çok fazla yağmur yağarsa
M
M
A gente vai saber, claro de um trovo
Elbette gök gürültüsünden bileceğiz
A7M D5(6/9) D5(7M/9) D5(6/9) (2x) A7M D5(6/9) (2x)
A7M D5(6/9) D5(7M/9) D5(6/9) (2x) A7M D5(6/9) (2x)
Se algum depois sorrir em paz
Eğer birisi daha sonra huzur içinde gülümserse
S de encontrar...
Sadece bulmak için...
ahh!
ahhh!
Solo:
Toprak: