Homeless Letras Tradução em Português

Homeless - Loudon Wainwright
Sem-teto - Loudon Wainwright
* = Barchord
* = Acorde
When you were alive, I was never alone
Quando você estava vivo, eu nunca estava sozinho
Somewhere in the world, there was something called home
Em algum lugar do mundo, havia algo chamado lar
And as long as you lived, I would be allright
E enquanto você vivesse, eu ficaria bem
There were reasons to win, and incentives to fight
Havia razões para vencer e incentivos para lutar
Now I'm smoking again. I thought all that was through
Agora estou fumando de novo. Eu pensei que tudo isso tinha acabado
Fm#* A* B*
Fm#*A*B*
And I don't wanna live. But what else can I do
E eu não quero viver. Mas o que mais posso fazer
And I feel like I've faked all that I ever did
E eu sinto que fingi tudo o que fiz
And I've grown a gray beard, but I cry like a kid
E deixei crescer uma barba grisalha, mas choro como uma criança
I was seven when I sang you'd rosin the bow
Eu tinha sete anos quando cantei, você colocaria resina no arco
There in Aunt Mary's kitchen and I don't guess I know
Lá na cozinha da tia Mary e acho que não sei
That it's why I've done this for all of this time
É por isso que fiz isso durante todo esse tempo
But now I'm playing and singing, seems a game or a crime
Mas agora estou brincando e cantando, parece um jogo ou um crime
People have called to find out if I'm fine
As pessoas ligaram para saber se estou bem
Fm#* A* B*
Fm#*A*B*
I assure them I am. But I'm not - it's a lie
Garanto-lhes que sim. Mas eu não estou - é mentira
They say in the end, your good friends pull you through
Dizem que no final, seus bons amigos ajudam você
But everyone knows, my best friend was you.
Mas todo mundo sabe, meu melhor amigo era você.
Hey, I've gotten some help. I guess I was afraid
Ei, consegui ajuda. Acho que estava com medo
You suppose something will happen when someone is paid
Você supõe que algo vai acontecer quando alguém for pago
But I am getting better once again I'll be strong
Mas estou melhorando mais uma vez, serei forte
After all, listen, I'm singing this song
Afinal, ouça, estou cantando essa música
When you were alive I was never alone
Quando você estava vivo eu nunca estive sozinho
Somewhere in the world there was something called home
Em algum lugar do mundo havia algo chamado lar
Now I feel like I'm homeless but I will be alright
Agora sinto que estou sem teto, mas ficarei bem
I'll get through the days. I'll face-down the night.
Vou passar os dias. Vou enfrentar a noite.
You're welcome!
De nada!
http://jacobtribiani.wordpress.com/
http://jacobtribiani.wordpress.com/