Kick in the Head Letras Tradução em Português

Kick in the Head
Chute na cabeça
L. Wainwright III
L.Wainwright III
INTRO: C
INTRODUÇÃO: C
Well I heard that she told she'd been shackin' up with your best friend
Bem, ouvi dizer que ela disse que estava morando com seu melhor amigo
And the kick in the head is she said that she wants to again
E o chute na cabeça é que ela disse que quer de novo
Well they was kissin' and huggin' and doin' it right in your bed
Bem, eles estavam se beijando e abraçando e fazendo isso na sua cama
Oh it's happened to you, another foot has the shoe now instead
Ah, isso aconteceu com você, outro pé está com o sapato agora
Well it's love and it's war and you know that they say it's all fair
Bem, é amor e é guerra e você sabe que eles dizem que é tudo justo
But what's weird is that she, not to mention that he didn't care
Mas o que é estranho é que ela, sem falar que ele não se importava
About you or your feelings or your poor heart that's broken in two
Sobre você ou seus sentimentos ou seu pobre coração partido em dois
Was it her, was it him, tell me who had the whim to hurt you
Foi ela, foi ele, me diga quem teve o capricho de te machucar
I bet you right about now that you practically wished you were dead
Aposto que agora você praticamente desejou estar morto
With life as tough as it is sometimes it seems like show business instead
Com a vida tão difícil como é, às vezes parece que é o show business
And now you have found that that thing they call trust is cut-rate
E agora você descobriu que aquilo que eles chamam de confiança é barato
And now you hate the two of them more than you knew you could hate
E agora você odeia os dois mais do que você sabia que poderia odiar
Well I hear that she told she'd been shackin' up with your best friend
Bem, ouvi dizer que ela disse que estava morando com seu melhor amigo
Yes and the kick in the head is she said that she wants to again
Sim, e o chute na cabeça é que ela disse que quer de novo
Yeah they was kissin' and huggin' and doin' it right in your bed
Sim, eles estavam se beijando e abraçando e fazendo isso na sua cama
Oh it's happened to you, another foot has the shoe now instead
Ah, isso aconteceu com você, outro pé está com o sapato agora