White Winos كلمات أغنية ترجمة عربية

This is an awesome song from Loudon's album "Last Man On Earth". Its got fingerpicking
هذه أغنية رائعة من ألبوم لودون "Last Man On Earth". لقد حصلت على اختيار الأصابع
but its easy to work out once you have the chords. The intro/bridge is based around C
ولكن من السهل ممارسة التمارين بمجرد أن يكون لديك الأوتار. المقدمة/الجسر مبنية على C
Enjoy.
استمتع.
Intro C F G
مقدمة سي إف جي
Mother liked her white wine, when she was alive
كانت أمها تحب النبيذ الأبيض عندما كانت على قيد الحياة
She was desperate to live, but her limit was five
كانت يائسة لتعيش، لكن حدها الأقصى كان خمسة
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
سأقبلها بعناية وأرسلها إلى السرير
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
والحمد لله تمسكنا بالنبيذ الأبيض، وابتعدنا عن الأحمر
Always stick with white wine and stay away from...
التزم دائمًا بالنبيذ الأبيض وابتعد عن...
Mother liked her white wine, and she'd have a glass or two
كانت أمي تحب النبيذ الأبيض، وكانت تتناول كأسًا أو كأسين
Almost every single night after her day was through
تقريبًا كل ليلة بعد انتهاء يومها
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
سانسيري، شاردونيه، شابلي، بينوت جريجيو
Just to take the edge off, just to get the glow,
فقط لإزالة الحافة، فقط للحصول على التوهج،
You've got to take the edge off if you want to get the...
عليك أن تتخلص من الحافة إذا كنت تريد الحصول على...
Repeat intro C F G
كرر المقدمة C F G
Mother liked her white wine and we'd have a glass or three
كانت والدتي تحب النبيذ الأبيض وكنا نتناول كأسًا أو ثلاثة
And we'd sit out on the screen porch, white winos mom and me
وكنا نجلس على شرفة الشاشة، أنا وأم وينوس البيضاء
We'd talk about my childhood, recap my career,
كنا نتحدث عن طفولتي، ونلخص مسيرتي المهنية،
When we got to my father that was when I'd switch to beer
عندما وصلنا إلى والدي كان ذلك عندما كنت أتحول إلى البيرة
When we got to the old man then I'd always switch to...
عندما وصلنا إلى الرجل العجوز كنت أتحول دائمًا إلى...
Mother liked her white wine and she'd have a glass or 4
كانت أمي تحب النبيذ الأبيض وكانت تتناول كأسًا أو أربعة
Each empty bottle a dead soldier, the marriage was the war
كل زجاجة فارغة جندي ميت، كان الزواج الحرب
When we blurred the edges, when we drank the lot
عندما قمنا بطمس الحواف، عندما شربنا الكثير
Thats when I got nervous, when the glow got hot
وذلك عندما شعرت بالتوتر، عندما أصبح التوهج ساخنًا
I always get nervous when the glow gets...
أشعر بالتوتر دائمًا عندما يصبح التوهج ...
Bridge C F G
جسر سي إف جي
I still like my white wine and I'll have a glass or two
ما زلت أحب النبيذ الأبيض الخاص بي وسأشرب كأسًا أو اثنين
And when I'm down I'll have some whiskey, thats something I shouldn't do
وعندما أكون في الأسفل، سأتناول بعض الويسكي، وهذا شيء لا ينبغي علي فعله
Every now and then, I'll take a drop of red
بين الحين والآخر، سأخذ قطرة من اللون الأحمر
When I'm with a woman that I want to take to bed
عندما أكون مع امرأة أريد أن آخذها إلى السرير
When I'm with a woman that I want to take to...
عندما أكون مع امرأة أريد أن آخذها معها...
Mother liked her white wine, when she was alive
كانت أمها تحب النبيذ الأبيض عندما كانت على قيد الحياة
She was desperate to live, but her limit was five
كانت يائسة لتعيش، لكن حدها الأقصى كان خمسة
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
سأقبلها بعناية وأرسلها إلى السرير
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
والحمد لله تمسكنا بالنبيذ الأبيض، وابتعدنا عن الأحمر
Always stick with white wine, and stay away from
التزم دائمًا بالنبيذ الأبيض، وابتعد عنه
Mother liked her white wine
كانت أمي تحب النبيذ الأبيض