White Winos Letras Tradução em Português
Loudon Wainwright III - Vinhos Brancos
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an awesome song from Loudon's album "Last Man On Earth". Its got fingerpicking
Esta é uma música incrível do álbum "Last Man On Earth" de Loudon. Tem dedilhado
but its easy to work out once you have the chords. The intro/bridge is based around C
mas é fácil de resolver depois de ter os acordes. A introdução/ponte é baseada em C
Enjoy.
Aproveite.
Intro C F G
Introdução C F G
Mother liked her white wine, when she was alive
A mãe gostava do seu vinho branco, quando ela estava viva
She was desperate to live, but her limit was five
Ela estava desesperada para viver, mas seu limite era cinco
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
Cuidadosamente eu a beijaria e a mandaria para a cama
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
Graças a Deus ficamos com o vinho branco e evitamos o tinto
Always stick with white wine and stay away from...
Fique sempre com vinho branco e fique longe de...
Mother liked her white wine, and she'd have a glass or two
Mamãe gostava de vinho branco e tomava uma ou duas taças
Almost every single night after her day was through
Quase todas as noites depois que seu dia acabou
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
Just to take the edge off, just to get the glow,
Só para aliviar a tensão, só para obter o brilho,
You've got to take the edge off if you want to get the...
Você tem que relaxar se quiser obter o...
Repeat intro C F G
Repita a introdução C F G
Mother liked her white wine and we'd have a glass or three
Mamãe gostava de vinho branco e bebíamos uma ou três taças
And we'd sit out on the screen porch, white winos mom and me
E nós nos sentávamos na varanda, eu e a mãe dos bêbados brancos
We'd talk about my childhood, recap my career,
Conversaríamos sobre minha infância, recapitularíamos minha carreira,
When we got to my father that was when I'd switch to beer
Quando chegamos ao meu pai, foi quando eu mudei para cerveja
When we got to the old man then I'd always switch to...
Quando chegávamos ao velho, eu sempre mudava para...
Mother liked her white wine and she'd have a glass or 4
A mãe gostava do vinho branco e tomava um copo ou 4
Each empty bottle a dead soldier, the marriage was the war
Cada garrafa vazia é um soldado morto, o casamento foi a guerra
When we blurred the edges, when we drank the lot
Quando desfocamos as bordas, quando bebemos muito
Thats when I got nervous, when the glow got hot
Foi quando fiquei nervoso, quando o brilho esquentou
I always get nervous when the glow gets...
Sempre fico nervoso quando o brilho fica...
Bridge C F G
Ponte C F G
I still like my white wine and I'll have a glass or two
Eu ainda gosto do meu vinho branco e vou tomar uma ou duas taças
And when I'm down I'll have some whiskey, thats something I shouldn't do
E quando eu estiver triste, tomarei um pouco de uísque, isso é algo que eu não deveria fazer
Every now and then, I'll take a drop of red
De vez em quando, vou tomar uma gota de vermelho
When I'm with a woman that I want to take to bed
Quando estou com uma mulher que quero levar para cama
When I'm with a woman that I want to take to...
Quando estou com uma mulher que quero levar para...
Mother liked her white wine, when she was alive
A mãe gostava do seu vinho branco, quando ela estava viva
She was desperate to live, but her limit was five
Ela estava desesperada para viver, mas seu limite era cinco
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
Cuidadosamente eu a beijaria e a mandaria para a cama
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
Graças a Deus ficamos com o vinho branco e evitamos o tinto
Always stick with white wine, and stay away from
Sempre opte pelo vinho branco e fique longe de
Mother liked her white wine
A mãe gostou do vinho branco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
