White Winos Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Loudon Wainwright III – Białe Wina
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an awesome song from Loudon's album "Last Man On Earth". Its got fingerpicking
To niesamowita piosenka z albumu Loudona „Last Man On Earth”. To wymaga skubania palców
but its easy to work out once you have the chords. The intro/bridge is based around C
ale łatwo to wypracować, gdy masz akordy. Intro/przejście opiera się na C
Enjoy.
Ciesz się.
Intro C F G
Wprowadzenie C F G
Mother liked her white wine, when she was alive
Matka lubiła swoje białe wino, kiedy żyła
She was desperate to live, but her limit was five
Desperacko chciała żyć, ale jej limit wynosił pięć
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
Ostrożnie ją pocałowałem i odesłałem do łóżka
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
Dzięki Bogu zostaliśmy przy białym winie i trzymaliśmy się z daleka od czerwonego
Always stick with white wine and stay away from...
Zawsze trzymaj się białego wina i trzymaj się z daleka od...
Mother liked her white wine, and she'd have a glass or two
Matka lubiła białe wino i wypijała kieliszek lub dwa
Almost every single night after her day was through
Prawie każdej nocy po tym, jak jej dzień dobiegł końca
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
Just to take the edge off, just to get the glow,
Tylko po to, żeby złagodzić krawędzie, żeby zyskać blask,
You've got to take the edge off if you want to get the...
Musisz zdobyć przewagę, jeśli chcesz zdobyć...
Repeat intro C F G
Powtórz wprowadzenie C F G
Mother liked her white wine and we'd have a glass or three
Matka lubiła swoje białe wino i wypijaliśmy kieliszek lub trzy
And we'd sit out on the screen porch, white winos mom and me
I siedzieliśmy na parawanowej werandzie, mama i ja, biali winowajcy
We'd talk about my childhood, recap my career,
Rozmawialiśmy o moim dzieciństwie, wspominaliśmy karierę,
When we got to my father that was when I'd switch to beer
Kiedy dotarliśmy do mojego ojca, wtedy przestawiłem się na piwo
When we got to the old man then I'd always switch to...
Kiedy dotarliśmy do starego człowieka, zawsze przełączałem się na...
Mother liked her white wine and she'd have a glass or 4
Matka lubiła swoje białe wino i wypijała kieliszek lub 4
Each empty bottle a dead soldier, the marriage was the war
Każda pusta butelka to martwy żołnierz, małżeństwo to wojna
When we blurred the edges, when we drank the lot
Kiedy zacieraliśmy krawędzie, kiedy dużo piliśmy
Thats when I got nervous, when the glow got hot
To wtedy się zdenerwowałem, kiedy blask zrobił się gorący
I always get nervous when the glow gets...
Zawsze się denerwuję, kiedy robi się jasno...
Bridge C F G
Most CF G
I still like my white wine and I'll have a glass or two
Nadal lubię białe wino i wypiję kieliszek lub dwa
And when I'm down I'll have some whiskey, thats something I shouldn't do
A kiedy będę przygnębiony, napiję się whisky, a tego nie powinienem robić
Every now and then, I'll take a drop of red
Od czasu do czasu wezmę kroplę czerwieni
When I'm with a woman that I want to take to bed
Kiedy jestem z kobietą, którą chcę zabrać do łóżka
When I'm with a woman that I want to take to...
Kiedy jestem z kobietą, którą chcę zabrać...
Mother liked her white wine, when she was alive
Matka lubiła swoje białe wino, kiedy żyła
She was desperate to live, but her limit was five
Desperacko chciała żyć, ale jej limit wynosił pięć
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
Ostrożnie ją pocałowałem i odesłałem do łóżka
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
Dzięki Bogu zostaliśmy przy białym winie i trzymaliśmy się z daleka od czerwonego
Always stick with white wine, and stay away from
Zawsze trzymaj się białego wina i trzymaj się od niego z daleka
Mother liked her white wine
Matka lubiła swoje białe wino
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
