White Winos Letra Traducción al Español

This is an awesome song from Loudon's album "Last Man On Earth". Its got fingerpicking
Esta es una canción increíble del álbum de Loudon "Last Man On Earth". Tiene que tocarse el dedo
but its easy to work out once you have the chords. The intro/bridge is based around C
pero es fácil de entender una vez que tienes los acordes. La introducción/puente se basa en C
Enjoy.
Disfruta.
Intro C F G
Introducción C F G
Mother liked her white wine, when she was alive
A mi madre le gustaba el vino blanco cuando estaba viva.
She was desperate to live, but her limit was five
Estaba desesperada por vivir, pero su límite eran cinco
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
Con cuidado la besaría y la enviaría a la cama.
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
Gracias a Dios nos quedamos con el vino blanco y nos alejamos del tinto.
Always stick with white wine and stay away from...
Quédese siempre con vino blanco y manténgase alejado de...
Mother liked her white wine, and she'd have a glass or two
A mi madre le gustaba el vino blanco y tomaba una o dos copas.
Almost every single night after her day was through
Casi todas las noches después de que terminó su día
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
Sancerre, Chardonnay, Chablis, Pinot Grigio
Just to take the edge off, just to get the glow,
Sólo para aliviar el estrés, sólo para conseguir el brillo,
You've got to take the edge off if you want to get the...
Tienes que relajarte si quieres conseguir...
Repeat intro C F G
Repetir la introducción C F G
Mother liked her white wine and we'd have a glass or three
A mamá le gustaba su vino blanco y tomábamos una copa o tres.
And we'd sit out on the screen porch, white winos mom and me
Y nos sentábamos en el porche, mamá borracha blanca y yo
We'd talk about my childhood, recap my career,
Hablaríamos de mi infancia, recapitularíamos mi carrera,
When we got to my father that was when I'd switch to beer
Cuando llegamos con mi padre fue cuando me cambié a la cerveza.
When we got to the old man then I'd always switch to...
Cuando llegábamos al viejo entonces siempre cambiaba a...
Mother liked her white wine and she'd have a glass or 4
A mi madre le gustaba el vino blanco y tomaba una o cuatro copas.
Each empty bottle a dead soldier, the marriage was the war
Cada botella vacía un soldado muerto, el matrimonio fue la guerra
When we blurred the edges, when we drank the lot
Cuando difuminamos los bordes, cuando bebimos todo
Thats when I got nervous, when the glow got hot
Fue entonces cuando me puse nervioso, cuando el resplandor se calentó.
I always get nervous when the glow gets...
Siempre me pongo nervioso cuando el brillo se pone...
Bridge C F G
Puente C F G
I still like my white wine and I'll have a glass or two
Todavía me gusta mi vino blanco y tomaré una copa o dos.
And when I'm down I'll have some whiskey, thats something I shouldn't do
Y cuando esté abajo tomaré un poco de whisky, eso es algo que no debería hacer.
Every now and then, I'll take a drop of red
De vez en cuando, tomaré una gota de rojo.
When I'm with a woman that I want to take to bed
Cuando estoy con una mujer que quiero llevar a la cama
When I'm with a woman that I want to take to...
Cuando estoy con una mujer a la que quiero llevar...
Mother liked her white wine, when she was alive
A mi madre le gustaba el vino blanco cuando estaba viva.
She was desperate to live, but her limit was five
Estaba desesperada por vivir, pero su límite eran cinco
Carefully I'd kiss her, and send her off to bed
Con cuidado la besaría y la enviaría a la cama.
Thank God we stuck with white wine, and stayed away from red
Gracias a Dios nos quedamos con el vino blanco y nos alejamos del tinto.
Always stick with white wine, and stay away from
Quédese siempre con vino blanco y manténgase alejado del
Mother liked her white wine
A mamá le gustaba su vino blanco.