What a Wonderful World كلمات أغنية ترجمة عربية

> I'm looking for the music (tab or chords) to the Louis Armstrong song
> أبحث عن الموسيقى (علامة التبويب أو الحبال) لأغنية لويس أرمسترونج
What A Wonderful World-- By George David Weiss and Bob Thiele
يا له من عالم رائع - بقلم جورج ديفيد فايس وبوب ثييل
I see trees of green, red roses too
أرى أشجارًا ذات ورود خضراء وحمراء أيضًا
I see them bloom, for me and you,
أراها تزدهر لي ولكم
/ /7maj7
//7maj7
And I think to myself, What a wonderful world.
وأنا أفكر في نفسي، يا له من عالم رائع.
I see skies of blue and clouds of white,
أرى السماء زرقاء والسحب بيضاء،
The bright blessed day, the dark sacred night,
اليوم المبارك المشرق، الليلة المقدسة المظلمة،
And I think to myself, what a wonderful world (F / Bb / / / F /)
وأنا أفكر في نفسي، يا له من عالم رائع (F/Bb///F/)
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
ألوان قوس القزح، جميلة جدًا في السماء
Are also on the faces of people goin' by
هي أيضا على وجوه الناس الذين يمرون بها
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
أرى الأصدقاء يتصافحون قائلين: "كيف حالك؟"
They're really saying, "I love you." I hear
إنهم يقولون حقًا: "أنا أحبك". أسمع
(back to verse chords)
(العودة إلى الحبال الآية)
Babies cry, I watch them grow
الأطفال يبكون، وأنا أشاهدهم وهم ينمون
They'll learn much more than I'll ever know,
سوف يتعلمون أكثر بكثير مما سأعرفه على الإطلاق،
And I think to myself what a wonderful world(F / Am7b5 / )
وأنا أفكر في نفسي يا له من عالم رائع(F / Am7b5 / )
Yes I think to myself, what a wonderful world.
نعم، أفكر في نفسي، يا له من عالم رائع.
As always, corrections, improvements, suggestions, further questions,
كما هو الحال دائمًا، التصحيحات والتحسينات والاقتراحات والمزيد من الأسئلة،
comments, compliments, condolences, greetings, wishes of luck for my
تعليقات، مجاملات، تعازي، تحيات، تمنيات التوفيق لي
upcoming Celtic History final, random thoughts, whatever--all welcome.
نهائي تاريخ سلتيك القادم، أفكار عشوائية، أيًا كان - نرحب بالجميع.
Alec
أليك
By George David Weiss and Bob Thiele
بقلم جورج ديفيد فايس وبوب ثيل
Performed by Louis Armstrong
يؤديها لويس ارمسترونج
I see trees of green, red roses too
أرى أشجارًا ذات ورود خضراء وحمراء أيضًا
I see them bloom, for me and you,
أراها تزدهر لي ولكم
/ /7aj7
//7aj7
And I think to myself, What a wonderful world.
وأنا أفكر في نفسي، يا له من عالم رائع.
I see skies of blue and clouds of white,
أرى السماء زرقاء والسحب بيضاء،
The bright blessed day, the dark sacred night,
اليوم المبارك المشرق، الليلة المقدسة المظلمة،
And I think to myself, what a wonderful world
وأنا أفكر في نفسي، يا له من عالم رائع
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
ألوان قوس القزح، جميلة جدًا في السماء
Are also on the faces of people goin' by
هي أيضا على وجوه الناس الذين يمرون بها
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
أرى الأصدقاء يتصافحون قائلين: "كيف حالك؟"
They're really saying, "I love you."
إنهم يقولون حقًا: "أنا أحبك".
I hear babies cry, I watch them grow
أسمع بكاء الأطفال، وأشاهدهم وهم ينمون
They'll learn much more than I'll ever know,
سوف يتعلمون أكثر بكثير مما سأعرفه على الإطلاق،
And I think to myself what a wonderful world
وأنا أفكر في نفسي يا له من عالم رائع
Yes I think to myself, what a wonderful world.
نعم، أفكر في نفسي، يا له من عالم رائع.
D+: xx0332
د+:xx0332
F#dim7: xx1212
F#dim7:xx1212
F#m7b5: xx2212
F#m7b5:xx2212
A7b9: x02320
A7b9: x02320
G6: 320000
ج6: 320000