Never Gonna Be Your Lady Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Never Gonna Be Your Lady
Titel: Never Gonna Be Your Lady
(Intro)
(Einführung)
(Vers 1)
(Vers 1)
I've tried to say it politely
Ich habe versucht, es höflich zu sagen
I tried to give you a clue
Ich habe versucht, Ihnen einen Hinweis zu geben
all your gold don't excite me
Dein ganzes Gold erregt mich nicht
That old trick just won't do
Dieser alte Trick reicht einfach nicht aus
(Vers 2)
(Vers 2)
Still you keep spending money
Trotzdem gibst du weiterhin Geld aus
but there's blood on the pearls
aber da ist Blut an den Perlen
don't call me babe, don't call me honey
Nenn mich nicht Baby, nenn mich nicht Schatz
and think you rule my whole world
und denke, du regierst meine ganze Welt
(Chorus 1)
(Chor 1)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Denn ich werde niemals deine Lady sein
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Ich bin nicht der Dummkopf, für den Sie mich halten
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Ich werde niemals deine Lady sein
and you will never be my man
und du wirst niemals mein Mann sein
(Vers 3)
(Vers 3)
I bet your wife don't know nothing
Ich wette, deine Frau weiß nichts
about your sordid affairs
über deine schmutzigen Angelegenheiten
You got greed mixed up with loving
Du hast Gier mit Liebe vermischt
and love mixed up with flare
und Liebe vermischt mit Fackel
(Chorus 2)
(Chor 2)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Denn ich werde niemals deine Lady sein
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Ich bin nicht der Dummkopf, für den Sie mich halten
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Ich werde niemals deine Lady sein
(Bridge)
(Brücke)
All your funky business
Ihr ganzes verrücktes Geschäft
See you in jail!
Wir sehen uns im Gefängnis!
you might buy the others
Sie könnten die anderen kaufen
but baby, I am not for sale
Aber Baby, ich stehe nicht zum Verkauf
Yeah - yeah - I am not for sale
Ja, ja, ich stehe nicht zum Verkauf
(Solo)
(Solo)
(Chorus 3)
(Chor 3)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Well, I'm never gonna be your lady
Nun, ich werde niemals deine Lady sein
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Ich bin nicht der Dummkopf, für den Sie mich halten
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Ich werde niemals deine Lady sein
and you will never be my man
und du wirst niemals mein Mann sein
(Chorus 4)
(Chor 4)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Ich werde niemals deine Lady sein
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Ich bin nicht der Dummkopf, für den Sie mich halten
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Ich werde niemals deine Lady sein
and you will never be my man
und du wirst niemals mein Mann sein
(Outro)
(Outro)
Never be your - never gonna be your
Sei niemals dein - werde niemals dein sein
Never be your lady
Sei niemals deine Lady
Never be your - never gonna be your
Sei niemals dein - werde niemals dein sein
Never be your lady
Sei niemals deine Lady
Never be your - never gonna be your
Sei niemals dein - werde niemals dein sein
Never be your lady
Sei niemals deine Lady
Never be your - never gonna be your
Sei niemals dein - werde niemals dein sein
Never be your lady
Sei niemals deine Lady