Never Gonna Be Your Lady Letra Traducción al Español

Title: Never Gonna Be Your Lady
Título: Nunca seré tu dama
(Intro)
(Introducción)
(Vers 1)
(Verso 1)
I've tried to say it politely
He tratado de decirlo cortésmente
I tried to give you a clue
Intenté darte una pista
all your gold don't excite me
todo tu oro no me excita
That old trick just won't do
Ese viejo truco simplemente no sirve
(Vers 2)
(Verso 2)
Still you keep spending money
Aún así sigues gastando dinero
but there's blood on the pearls
pero hay sangre en las perlas
don't call me babe, don't call me honey
No me llames cariño, no me llames cariño.
and think you rule my whole world
y creo que gobiernas todo mi mundo
(Chorus 1)
(Estribillo 1)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Porque nunca seré tu dama
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
No soy el tonto que crees que soy
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nunca seré tu dama
and you will never be my man
y nunca serás mi hombre
(Vers 3)
(Versículo 3)
I bet your wife don't know nothing
Apuesto a que tu esposa no sabe nada.
about your sordid affairs
sobre tus sórdidos asuntos
You got greed mixed up with loving
Tienes la codicia mezclada con el amor.
and love mixed up with flare
y el amor mezclado con llamarada
(Chorus 2)
(Estribillo 2)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Porque nunca seré tu dama
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
No soy el tonto que crees que soy
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nunca seré tu dama
(Bridge)
(Puente)
All your funky business
Todos tus asuntos funky
See you in jail!
¡Nos vemos en la cárcel!
you might buy the others
podrías comprar los demás
but baby, I am not for sale
pero cariño, no estoy en venta
Yeah - yeah - I am not for sale
Sí, sí, no estoy a la venta.
(Solo)
(En solitario)
(Chorus 3)
(Estribillo 3)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Well, I'm never gonna be your lady
Bueno, nunca seré tu dama
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
No soy el tonto que crees que soy
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nunca seré tu dama
and you will never be my man
y nunca serás mi hombre
(Chorus 4)
(Estribillo 4)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nunca seré tu dama
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
No soy el tonto que crees que soy
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nunca seré tu dama
and you will never be my man
y nunca serás mi hombre
(Outro)
(Acabado)
Never be your - never gonna be your
Nunca seré tu - nunca seré tu
Never be your lady
Nunca seas tu dama
Never be your - never gonna be your
Nunca seré tu - nunca seré tu
Never be your lady
Nunca seas tu dama
Never be your - never gonna be your
Nunca seré tu - nunca seré tu
Never be your lady
Nunca seas tu dama
Never be your - never gonna be your
Nunca seré tu - nunca seré tu
Never be your lady
Nunca seas tu dama