Never Gonna Be Your Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Never Gonna Be Your Lady
Tytuł: Nigdy nie będę twoją damą
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Vers 1)
(wersja 1)
I've tried to say it politely
Próbowałem to powiedzieć grzecznie
I tried to give you a clue
Próbowałem dać ci wskazówkę
all your gold don't excite me
całe twoje złoto mnie nie ekscytuje
That old trick just won't do
Ta stara sztuczka po prostu nie wystarczy
(Vers 2)
(wersja 2)
Still you keep spending money
Nadal wydajesz pieniądze
but there's blood on the pearls
ale na perłach jest krew
don't call me babe, don't call me honey
nie nazywaj mnie kochanie, nie nazywaj mnie kochanie
and think you rule my whole world
i myślę, że rządzisz całym moim światem
(Chorus 1)
(Refren 1)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Bo nigdy nie będę twoją damą
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nie jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nigdy nie będę twoją damą
and you will never be my man
i nigdy nie będziesz moim mężczyzną
(Vers 3)
(wersja 3)
I bet your wife don't know nothing
Założę się, że twoja żona nic nie wie
about your sordid affairs
o twoich brudnych sprawach
You got greed mixed up with loving
Pomieszałeś chciwość z miłością
and love mixed up with flare
i miłość zmieszana z płomieniem
(Chorus 2)
(Refren 2)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Bo nigdy nie będę twoją damą
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nie jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nigdy nie będę twoją damą
(Bridge)
(Most)
All your funky business
Cały twój fajny biznes
See you in jail!
Do zobaczenia w więzieniu!
you might buy the others
może kupisz inne
but baby, I am not for sale
ale kochanie, nie jestem na sprzedaż
Yeah - yeah - I am not for sale
Tak, tak, nie jestem na sprzedaż
(Solo)
(Solo)
(Chorus 3)
(Refren 3)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Well, I'm never gonna be your lady
Cóż, nigdy nie będę twoją damą
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nie jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nigdy nie będę twoją damą
and you will never be my man
i nigdy nie będziesz moim mężczyzną
(Chorus 4)
(Refren 4)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nigdy nie będę twoją damą
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nie jestem głupcem, za jakiego mnie uważasz
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nigdy nie będę twoją damą
and you will never be my man
i nigdy nie będziesz moim mężczyzną
(Outro)
(Zakończenie)
Never be your - never gonna be your
Nigdy nie będę Twój - nigdy nie będę Twój
Never be your lady
Nigdy nie bądź twoją damą
Never be your - never gonna be your
Nigdy nie będę Twój - nigdy nie będę Twój
Never be your lady
Nigdy nie bądź twoją damą
Never be your - never gonna be your
Nigdy nie będę Twój - nigdy nie będę Twój
Never be your lady
Nigdy nie bądź twoją damą
Never be your - never gonna be your
Nigdy nie będę Twój - nigdy nie będę Twój
Never be your lady
Nigdy nie bądź twoją damą