Never Gonna Be Your Lady Versuri Traducere în Română
Louise Hoffsten - Never Gonna Be Your Lady
Louise Hoffsten - Never Gonna Be Your Lady versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Title: Never Gonna Be Your Lady
Titlu: Never Gonna Be Your Lady
(Intro)
(Intro)
(Vers 1)
(versul 1)
I've tried to say it politely
Am încercat să o spun politicos
I tried to give you a clue
Am încercat să-ți dau un indiciu
all your gold don't excite me
tot aurul tău nu mă entuziasmează
That old trick just won't do
Vechiul truc pur și simplu nu funcționează
(Vers 2)
(versul 2)
Still you keep spending money
Totuși continui să cheltuiești bani
but there's blood on the pearls
dar e sânge pe perle
don't call me babe, don't call me honey
nu-mi spune iubito, nu-mi spune dragă
and think you rule my whole world
și crezi că stăpânești întreaga mea lume
(Chorus 1)
(Refren 1)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Pentru că nu voi fi niciodată doamna ta
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nu sunt nebunul pe care îl crezi
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nu voi fi niciodată doamna ta
and you will never be my man
și nu vei fi niciodată bărbatul meu
(Vers 3)
(versul 3)
I bet your wife don't know nothing
Pun pariu că soția ta nu știe nimic
about your sordid affairs
despre treburile tale sordide
You got greed mixed up with loving
Ai lăcomia amestecată cu iubirea
and love mixed up with flare
și dragostea amestecată cu flăcări
(Chorus 2)
(Refren 2)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Cause I'm never gonna be your lady
Pentru că nu voi fi niciodată doamna ta
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nu sunt nebunul pe care îl crezi
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nu voi fi niciodată doamna ta
(Bridge)
(Podul)
All your funky business
Toate afacerile tale ciudate
See you in jail!
Ne vedem la închisoare!
you might buy the others
s-ar putea sa le cumperi pe celelalte
but baby, I am not for sale
dar iubito, nu sunt de vânzare
Yeah - yeah - I am not for sale
Da - da - nu sunt de vânzare
(Solo)
(Solo)
(Chorus 3)
(Refren 3)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
Well, I'm never gonna be your lady
Ei bine, nu voi fi niciodată doamna ta
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nu sunt nebunul pe care îl crezi
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nu voi fi niciodată doamna ta
and you will never be my man
și nu vei fi niciodată bărbatul meu
(Chorus 4)
(Refren 4)
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nu voi fi niciodată doamna ta
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm not the fool you think I am
Nu sunt nebunul pe care crezi că sunt
(--) (-H-)
(--) (-H-)
I'm never gonna be your lady
Nu voi fi niciodată doamna ta
and you will never be my man
și nu vei fi niciodată bărbatul meu
(Outro)
(În exterior)
Never be your - never gonna be your
Să nu fii niciodată al tău - nu o să fii niciodată al tău
Never be your lady
Să nu fi niciodată doamna ta
Never be your - never gonna be your
Să nu fii niciodată al tău - nu o să fii niciodată al tău
Never be your lady
Să nu fi niciodată doamna ta
Never be your - never gonna be your
Să nu fii niciodată al tău - nu o să fii niciodată al tău
Never be your lady
Să nu fi niciodată doamna ta
Never be your - never gonna be your
Să nu fii niciodată al tău - nu o să fii niciodată al tău
Never be your lady
Să nu fi niciodată doamna ta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
