Rainbow Valley Liedtext Deutsche Übersetzung

A classic song from a band that had a stream of hits in the 60's.
Ein klassischer Song einer Band, die in den 60ern eine Reihe von Hits hatte.
Most of their songs were penned by Phillip Goodhand-Tait. However this was a Buzz
Die meisten ihrer Lieder wurden von Phillip Goodhand-Tait geschrieben. Dies war jedoch ein Buzz
Cason/M.Gayden song. Their songs were big productions with lots of orchestration.
Lied von Cason/M.Gayden. Ihre Songs waren große Produktionen mit viel Orchestrierung.
Although a
Obwohl a
big success they were heavily criticised by the media for not playing their instruments
Nachdem sie großen Erfolg hatten, wurden sie von den Medien heftig dafür kritisiert, dass sie ihre Instrumente nicht spielten
on some of their recordings, relying on session musicians and an orchestra. However I saw
Bei einigen ihrer Aufnahmen verließen sie sich auf Session-Musiker und ein Orchester. Allerdings habe ich es gesehen
them live in the late 60's and found them to be a good live band with plenty of energy
Sie lebten in den späten 60ern und empfanden sie als gute Live-Band mit viel Energie
and some great guitar work by Rex Brayley with Steve Ellis adding a vocal sound which
und einige großartige Gitarrenarbeit von Rex Brayley, wobei Steve Ellis einen Gesangssound hinzufügte
still today takes some beating.
Auch heute noch muss man einiges dafür tun.
If any of the band, (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon or Morgan Fisher)
Wenn jemand aus der Band (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon oder Morgan Fisher)
get to see this tab please drop me an email - love to hear from you, and please correct
Um diese Registerkarte zu sehen, senden Sie mir bitte eine E-Mail. Ich freue mich, von Ihnen zu hören und bitte zu korrigieren
any mistakes I've made!!
alle Fehler, die ich gemacht habe!!
Ken
Ken
Recorded by The Love Affair
Aufgenommen von The Love Affair
I'm headin' home again 'cause it seems I don't fit in
Ich gehe wieder nach Hause, weil es so aussieht, als passe ich nicht dazu
And the world ain't all I thought that it would be
Und die Welt ist nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
There's a place I know that's paradise to me
Ich weiß, dass es einen Ort gibt, der für mich das Paradies ist
The sun always shines down in my Rainbow Valley
In meinem Rainbow Valley scheint immer die Sonne
There's one that's always mine down in my Rainbow Valley
Unten in meinem Rainbow Valley gibt es eines, das immer mir gehört
You can love and share a dream beside that crystal stream
An diesem kristallklaren Bach kann man einen Traum lieben und teilen
So meet me where the rainbow ends in our valley
Treffen Sie mich dort, wo der Regenbogen in unserem Tal endet
Bird's sweetest song comes from my Rainbow Valley
Das süßeste Lied des Vogels kommt aus meinem Rainbow Valley
They sing the whole year long down in my Rainbow Valley
Sie singen das ganze Jahr über in meinem Regenbogental
The flowers speak to me and say our love should be
Die Blumen sprechen zu mir und sagen, dass unsere Liebe sein sollte
And heaven knows sweet music flows from our valley
Und der Himmel weiß, dass aus unserem Tal süße Musik strömt
I'll never leave I belong in Rainbow Valley
Ich werde nie gehen, ich gehöre ins Rainbow Valley
For life to love is free there's no wrong in Rainbow Valley
Damit das Leben in der Liebe kostenlos ist, gibt es im Rainbow Valley nichts Falsches
If ever we can fly through the cotton candy sky
Wenn wir jemals durch den Zuckerwattehimmel fliegen können
So meet me where the rainbow ends in our valley
Treffen Sie mich dort, wo der Regenbogen in unserem Tal endet
The sun always shines down in my Rainbow Valley
In meinem Rainbow Valley scheint immer die Sonne
There's one that's always mine down in my Rainbow Valley
Unten in meinem Rainbow Valley gibt es eines, das immer mir gehört
You can love and share a dream beside that crystal stream
An diesem kristallklaren Bach kann man einen Traum lieben und teilen
So meet me where the rainbow ends in our valley
Treffen Sie mich dort, wo der Regenbogen in unserem Tal endet
There's a key change at the end but I'll let you sort that out!
Am Ende gibt es eine wichtige Änderung, aber das regeln überlasse ich Ihnen!
If there are any golden oldie classics (just lyrics and chords) that you would like
Wenn es goldene Oldie-Klassiker gibt (nur Texte und Akkorde), die Ihnen gefallen würden
posting on this site please drop me an email.
Wenn Sie auf dieser Website etwas posten, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail.
Ken
Ken