Rainbow Valley Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Aşk İlişkisi - Gökkuşağı Vadisi
by Love Affair
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A classic song from a band that had a stream of hits in the 60's.
60'larda hit akımına kapılan bir grubun klasik şarkısı.
Most of their songs were penned by Phillip Goodhand-Tait. However this was a Buzz
Şarkılarının çoğu Phillip Goodhand-Tait tarafından kaleme alındı. Ancak bu bir Vızıltıydı
Cason/M.Gayden song. Their songs were big productions with lots of orchestration.
Cason/M.Gayden şarkısı. Şarkıları bol orkestrasyonlu büyük prodüksiyonlardı.
Although a
Her ne kadar bir
big success they were heavily criticised by the media for not playing their instruments
büyük başarı, enstrümanlarını çalmadıkları için medya tarafından ağır bir şekilde eleştirildiler
on some of their recordings, relying on session musicians and an orchestra. However I saw
bazı kayıtlarında seans müzisyenlerine ve bir orkestraya güvenerek. Ancak gördüm
them live in the late 60's and found them to be a good live band with plenty of energy
60'ların sonlarında yaşıyorlar ve bol enerjili, iyi bir canlı grup olduklarını düşünüyorlar
and some great guitar work by Rex Brayley with Steve Ellis adding a vocal sound which
ve Rex Brayley'den Steve Ellis'in harika bir vokal sesi eklediği harika gitar çalışmaları
still today takes some beating.
bugün hala biraz dayak gerekiyor.
If any of the band, (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon or Morgan Fisher)
Gruptan herhangi biri (Steve Ellis, Rex Brayley, Mike Jackson, Mo Bacon veya Morgan Fisher)
get to see this tab please drop me an email - love to hear from you, and please correct
bu sekmeyi görmek için lütfen bana bir e-posta gönderin - sizden haber almayı çok isterim ve lütfen düzeltin
any mistakes I've made!!
yaptığım hatalar!!
Ken
Ken
Recorded by The Love Affair
Aşk Hikayesi tarafından kaydedildi
I'm headin' home again 'cause it seems I don't fit in
Tekrar eve gidiyorum çünkü görünüşe göre uyum sağlayamıyorum
And the world ain't all I thought that it would be
Ve dünya düşündüğüm gibi değil
There's a place I know that's paradise to me
Benim için cennet olduğunu bildiğim bir yer var
The sun always shines down in my Rainbow Valley
Gökkuşağı Vadimde güneş her zaman parlıyor
There's one that's always mine down in my Rainbow Valley
Gökkuşağı Vadisimde her zaman benim olan bir tane var
You can love and share a dream beside that crystal stream
O kristal akıntının yanında bir hayali sevebilir ve paylaşabilirsin
So meet me where the rainbow ends in our valley
O zaman benimle gökkuşağının vadimizde bittiği yerde buluş
Bird's sweetest song comes from my Rainbow Valley
Kuşun en tatlı şarkısı Gökkuşağı Vadimden geliyor
They sing the whole year long down in my Rainbow Valley
Bütün yıl boyunca Gökkuşağı Vadim'de şarkı söylüyorlar
The flowers speak to me and say our love should be
Çiçekler benimle konuşuyor ve aşkımızın olması gerektiğini söylüyor
And heaven knows sweet music flows from our valley
Ve Tanrı biliyor ki vadimizden tatlı müzik akıyor
I'll never leave I belong in Rainbow Valley
Asla ayrılmayacağım, Gökkuşağı Vadisi'ne aitim
For life to love is free there's no wrong in Rainbow Valley
Yaşamak için sevmek bedavadır Gökkuşağı Vadisi'nde yanlış yoktur
If ever we can fly through the cotton candy sky
Eğer bir gün pamuk şekeri gökyüzünde uçabilirsek
So meet me where the rainbow ends in our valley
O zaman benimle gökkuşağının vadimizde bittiği yerde buluş
The sun always shines down in my Rainbow Valley
Gökkuşağı Vadimde güneş her zaman parlıyor
There's one that's always mine down in my Rainbow Valley
Gökkuşağı Vadisimde her zaman benim olan bir tane var
You can love and share a dream beside that crystal stream
O kristal akıntının yanında bir hayali sevebilir ve paylaşabilirsin
So meet me where the rainbow ends in our valley
O zaman benimle gökkuşağının vadimizde bittiği yerde buluş
There's a key change at the end but I'll let you sort that out!
Sonunda önemli bir değişiklik var ama bunu çözmenize izin vereceğim!
If there are any golden oldie classics (just lyrics and chords) that you would like
İstediğiniz altın eski klasikler (sadece şarkı sözleri ve akorlar) varsa
posting on this site please drop me an email.
Bu sitede yayınlanıyorsa lütfen bana bir e-posta bırakın.
Ken
Ken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
