Statue Versuri Traducere în Română

Statue - Low Millions
Statuie - Low Millions
Email:sps1.1runescape@gmail.com
E-mail:sps1.1runescape@gmail.com
in
in
The weatherman says goodnight,
Meteorologul spune noapte bună,
in
in
the Empire State Building's turning off it's lights,
Empire State Building își stinge luminile,
in
in
the refrigerator stops, and suddenly it's quiet.
frigiderul se oprește și deodată e liniște.
in
in
I never noticed the ceilings were so low,
Nu am observat niciodată că tavanele erau atât de joase,
in
in
I never saw all the cracks on the window,
Nu am văzut niciodată toate crăpăturile de pe fereastră,
I never saw myself as sentimental,
Nu m-am văzut niciodată sentimental,
but here I go.
dar iată-mă.
Without you,
Fara tine,
I've been standing 'round like a statue,
Am stat în picioare ca o statuie,
in
in
laying on the floor thinking about you,
întins pe podea, gândindu-mă la tine,
I talk to myself like the crazies do,
Vorbesc singur ca nebunii,
in
in
otherwise I'm great, what about you?
in rest eu sunt grozav, ce zici de tine?
in
in
Ain't nothing going on here but the rent,
Nu se întâmplă nimic aici decât chiria,
in
in
I can't account for how my days are spent,
Nu pot explica cum îmi petrec zilele,
I wanna draw the line between who I am and who I invent.
Vreau să trag limita dintre cine sunt și cine inventez.
Without you,
Fara tine,
I've been standing 'round like a statue,
Am stat în picioare ca o statuie,
in
in
laying on the floor thinking about you,
întins pe podea, gândindu-mă la tine,
I talk to myself like the crazies do,
Vorbesc singur ca nebunii,
otherwise I'm great, what about you?
in rest eu sunt grozav, ce zici de tine?
in
in
Yea, what about you?
Da, ce zici de tine?
The weatherman says blue skies but it's raining like the clouds all decided
Omul spune că cer albastru, dar plouă ca și cum norii s-au hotărât
to cry,
a plânge,
and every time you hurt me I say "it's all right it's all right it's all
și de fiecare dată când mă rănești, spun „în regulă, în regulă, este totul
right".
corect”.
Without you,
Fara tine,
I've been standing 'round, you're like a statue,
Am stat în picioare, ești ca o statuie,
in
in
laying on the couch all day like cats do,
întins pe canapea toată ziua, așa cum fac pisicile,
waiting for the phone to ring, but it won't ring.
astept sa sune telefonul, dar nu va suna.
Without you,
Fara tine,
I've been standing 'round like a statue,
Am stat în picioare ca o statuie,
in
in
laying on the floor thinking about you,
întins pe podea, gândindu-mă la tine,
I talk to myself like the crazies do,
Vorbesc singur ca nebunii,
otherwise I'm great, what about you?
in rest eu sunt grozav, ce zici de tine?
What about you?
Şi tu?
in
in
What about you?
Dar tu?
Yea you, what about you?
Da tu, ce zici de tine?