Jailhouse Tears كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucinda Williams: Not recorded to my knowledge, but played in concert several times in 2007
لوسيندا ويليامز: لم يتم تسجيلها على حد علمي، لكنها أحيت عدة مرات في عام 2007
This song is a duet for a man and a woman; Parts are shown.
هذه الأغنية دويتو لرجل وامرأة. يتم عرض الأجزاء.
She plays it in Eb ? here shown with capo on 6th fret.
انها تلعب في إب؟ يظهر هنا مع كابو على الحنق السادس.
Chorus:
جوقة:
She: I'm crying, jailhouse tears
هي: أنا أبكي، دموع السجن
and I've been trying all these years
ولقد كنت أحاول طوال هذه السنوات
Been trying to ride things out
لقد كنت أحاول ركوب الأشياء
but now I'm shifting gears
لكن الآن أقوم بتغيير التروس
and we're both crying jailhouse tears
وكلانا نبكي دموع السجن
He: They say I broke the law
هو: يقولون أنني خالفت القانون
now everything is broken down
الآن تم تقسيم كل شيء
She: babe I know what I saw
هي: حبيبتي أنا أعرف ما رأيت
I know you went downtown.
أعلم أنك ذهبت إلى وسط المدينة.
He: I went to the corner
هو: ذهبت إلى الزاوية
to get a cold six pack
للحصول على حزمة ستة الباردة
She: You're a drunk you're a stoner
هي: أنت سكير، أنت رجم
you never came back.
أنت لم تعد أبدا.
He: They locked me up
هو: لقد حبسوني
and you locked me out
وقمت بإغلاقي
She: You tried to steal my truck, but
هي: لقد حاولت سرقة شاحنتي، ولكن
That's not what this is about
هذا ليس ما يدور حوله هذا الأمر
He: I used to be a user
هو: كنت مستخدمًا
but now I'm all out of stuff
ولكن الآن أنا كل شيء من الاشياء
She: You're a 3 time loser
هي: أنت خاسر 3 مرات
you're all fucked up
لقد أخطأتم جميعًا
Chorus: He and She together
الكورس: هو وهي معًا
I'm crying, jailhouse tears
أنا أبكي، دموع السجن
and I've been trying all these years
ولقد كنت أحاول طوال هذه السنوات
Been trying to ride things out
لقد كنت أحاول ركوب الأشياء
but now I'm shifting gears
لكن الآن أقوم بتغيير التروس
and we're both crying jailhouse tears
وكلانا نبكي دموع السجن
Guitar Solo
غيتار منفرد
He: I'll prove it to you somehow
هو: سأثبت لك ذلك بطريقة أو بأخرى
I'm done with every bit
لقد انتهيت من كل شيء
look at me, I'm clean now
انظر إلي، أنا نظيف الآن
She: you're so full of shit
هي: أنت مليء بالهراء
He: I swear I will tell all
هو: أقسم أنني سأقول كل شيء
look in my dresser drawers
انظر في أدراج خزانة الملابس الخاصة بي
She: Now I'm behind the 8-ball
هي: الآن أنا خلف الكرة الثامنة
you're behind bars.
أنت خلف القضبان.
Chorus (he and she together) X 2
الكورس (هو وهي معًا) × 2