Jailhouse Tears Versuri Traducere în Română

Lucinda Williams: Not recorded to my knowledge, but played in concert several times in 2007
Lucinda Williams: Nu a fost înregistrată din câte știu, dar a cântat în concert de mai multe ori în 2007
This song is a duet for a man and a woman; Parts are shown.
Acest cântec este un duet pentru un bărbat și o femeie; Sunt prezentate piesele.
She plays it in Eb ? here shown with capo on 6th fret.
O joacă în Eb? aici este prezentat cu capo pe al 6-lea fret.
Chorus:
Refren:
She: I'm crying, jailhouse tears
Ea: Plâng, lacrimi închisoare
and I've been trying all these years
și am încercat în toți acești ani
Been trying to ride things out
Am încercat să scapi de lucruri
but now I'm shifting gears
dar acum schimb vitezele
and we're both crying jailhouse tears
și amândoi plângem lacrimile închisorii
He: They say I broke the law
El: Se spune că am încălcat legea
now everything is broken down
acum totul este stricat
She: babe I know what I saw
Ea: iubito, știu ce am văzut
I know you went downtown.
Știu că ai mers în centru.
He: I went to the corner
El: M-am dus la colț
to get a cold six pack
pentru a obține un pachet de șase rece
She: You're a drunk you're a stoner
Ea: Ești un bețiv, ești un stoar
you never came back.
nu te-ai intors niciodata.
He: They locked me up
El: M-au închis
and you locked me out
și m-ai închis afară
She: You tried to steal my truck, but
Ea: Ai încercat să-mi furi camionul, dar
That's not what this is about
Nu despre asta este vorba
He: I used to be a user
El: Am fost utilizator
but now I'm all out of stuff
dar acum am rămas fără lucruri
She: You're a 3 time loser
Ea: Ești un ratat de trei ori
you're all fucked up
sunteți toți nenorociți
Chorus: He and She together
Refren: El și ea împreună
I'm crying, jailhouse tears
Plâng, lacrimi închisoare
and I've been trying all these years
și am încercat în toți acești ani
Been trying to ride things out
Am încercat să scapi de lucruri
but now I'm shifting gears
dar acum schimb vitezele
and we're both crying jailhouse tears
și amândoi plângem lacrimile închisorii
Guitar Solo
Solo de chitară
He: I'll prove it to you somehow
El: Îți voi dovedi cumva
I'm done with every bit
Am terminat cu fiecare bucată
look at me, I'm clean now
uită-te la mine, sunt curat acum
She: you're so full of shit
Ea: ești atât de plin de rahat
He: I swear I will tell all
El: Jur că voi spune totul
look in my dresser drawers
uită-te în sertarele mele dulap
She: Now I'm behind the 8-ball
Ea: Acum sunt în spatele mingii 8
you're behind bars.
esti dupa gratii.
Chorus (he and she together) X 2
Refren (el și ea împreună) X 2