Jailhouse Tears Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucinda Williams: Not recorded to my knowledge, but played in concert several times in 2007
Lucinda Williams: O ile mi wiadomo, nie została nagrana, ale grała kilka razy na koncertach w 2007 roku
This song is a duet for a man and a woman; Parts are shown.
Ta piosenka jest duetem mężczyzny i kobiety; Pokazano części.
She plays it in Eb ? here shown with capo on 6th fret.
Ona gra to w Eb? tutaj pokazane z capo na 6. progu.
Chorus:
Chór:
She: I'm crying, jailhouse tears
Ona: Płaczę, więzienne łzy
and I've been trying all these years
i próbowałem przez te wszystkie lata
Been trying to ride things out
Próbowałem to przeboleć
but now I'm shifting gears
ale teraz zmieniam biegi
and we're both crying jailhouse tears
i oboje płaczemy więziennymi łzami
He: They say I broke the law
On: Mówią, że złamałem prawo
now everything is broken down
teraz wszystko się rozpadło
She: babe I know what I saw
Ona: kochanie, wiem, co widziałam
I know you went downtown.
Wiem, że pojechałeś do centrum.
He: I went to the corner
On: Poszedłem do rogu
to get a cold six pack
żeby dostać zimny sześciopak
She: You're a drunk you're a stoner
Ona: Jesteś pijakiem, jesteś naćpany
you never came back.
nigdy nie wróciłeś.
He: They locked me up
On: Zamknęli mnie
and you locked me out
i zamknęłeś mnie
She: You tried to steal my truck, but
Ona: Próbowałeś ukraść moją ciężarówkę, ale
That's not what this is about
Nie o to tu chodzi
He: I used to be a user
On: Kiedyś byłem użytkownikiem
but now I'm all out of stuff
ale teraz skończyły mi się rzeczy
She: You're a 3 time loser
Ona: Przegrałeś trzykrotnie
you're all fucked up
wszyscy jesteście popierdoleni
Chorus: He and She together
Refren: On i Ona razem
I'm crying, jailhouse tears
Płaczę, więzienne łzy
and I've been trying all these years
i próbowałem przez te wszystkie lata
Been trying to ride things out
Próbowałem to przeboleć
but now I'm shifting gears
ale teraz zmieniam biegi
and we're both crying jailhouse tears
i oboje płaczemy więziennymi łzami
Guitar Solo
Gitara solowa
He: I'll prove it to you somehow
On: Udowodnię ci to jakoś
I'm done with every bit
Skończyłem z każdym szczegółem
look at me, I'm clean now
spójrz na mnie, jestem teraz czysty
She: you're so full of shit
Ona: Jesteś pełen gówna
He: I swear I will tell all
On: Przysięgam, że wszystko powiem
look in my dresser drawers
zajrzyj do szuflad mojej komody
She: Now I'm behind the 8-ball
Ona: Teraz jestem za piłką 8
you're behind bars.
jesteś za kratkami.
Chorus (he and she together) X 2
Chór (on i ona razem) X 2