Jailhouse Tears Letras Tradução em Português

Lucinda Williams: Not recorded to my knowledge, but played in concert several times in 2007
Lucinda Williams: Não gravado, que eu saiba, mas tocou em concerto diversas vezes em 2007
This song is a duet for a man and a woman; Parts are shown.
Essa música é um dueto entre um homem e uma mulher; As peças são mostradas.
She plays it in Eb ? here shown with capo on 6th fret.
Ela toca em Eb? aqui mostrado com capo na 6ª casa.
Chorus:
Refrão:
She: I'm crying, jailhouse tears
Ela: estou chorando, lágrimas de prisão
and I've been trying all these years
e eu tenho tentado todos esses anos
Been trying to ride things out
Tenho tentado resolver as coisas
but now I'm shifting gears
mas agora estou mudando de marcha
and we're both crying jailhouse tears
e nós dois estamos chorando lágrimas na prisão
He: They say I broke the law
Ele: Dizem que eu quebrei a lei
now everything is broken down
agora tudo está quebrado
She: babe I know what I saw
Ela: amor, eu sei o que vi
I know you went downtown.
Eu sei que você foi ao centro.
He: I went to the corner
Ele: fui para a esquina
to get a cold six pack
para pegar um pacote de seis frios
She: You're a drunk you're a stoner
Ela: Você é um bêbado, você é um drogado
you never came back.
você nunca mais voltou.
He: They locked me up
Ele: Eles me trancaram
and you locked me out
e você me trancou
She: You tried to steal my truck, but
Ela: Você tentou roubar minha caminhonete, mas
That's not what this is about
Não é disso que se trata
He: I used to be a user
Ele: Eu costumava ser um usuário
but now I'm all out of stuff
mas agora estou sem coisas
She: You're a 3 time loser
Ela: Você é um perdedor 3 vezes
you're all fucked up
você está todo fodido
Chorus: He and She together
Refrão: Ele e Ela juntos
I'm crying, jailhouse tears
Estou chorando, lágrimas na prisão
and I've been trying all these years
e eu tenho tentado todos esses anos
Been trying to ride things out
Tenho tentado resolver as coisas
but now I'm shifting gears
mas agora estou mudando de marcha
and we're both crying jailhouse tears
e nós dois estamos chorando lágrimas na prisão
Guitar Solo
Solo de guitarra
He: I'll prove it to you somehow
Ele: vou te provar isso de alguma forma
I'm done with every bit
Eu terminei com cada pedaço
look at me, I'm clean now
olhe para mim, estou limpo agora
She: you're so full of shit
Ela: você é tão cheio de merda
He: I swear I will tell all
Ele: juro que vou contar tudo
look in my dresser drawers
olhe nas gavetas da minha cômoda
She: Now I'm behind the 8-ball
Ela: Agora estou atrás da bola 8
you're behind bars.
você está atrás das grades.
Chorus (he and she together) X 2
Refrão (ele e ela juntos) X 2