Emozioni كلمات أغنية ترجمة عربية

Seguir con gli occhi un airone sopra il fiume e poi ritrovarsi a volare
اتبع مالك الحزين فوق النهر بعينيك ثم تجد نفسك تطير
e sdraiarsi felice sopra l'erba ad ascoltare un sottile dispiacere.
والاستلقاء بسعادة على العشب والاستماع إلى استياء خفي.
E di notte passare con lo sguardo la collina per scoprire
وفي الليل انظر إلى التل لتكتشفه
dove il sole va a dormire.
حيث تذهب الشمس للنوم.
Domandarsi perch? quando cade la tristezza in fondo al cuore
اسأل نفسك لماذا؟ عندما يقع الحزن في أعماق القلب
come la neve non fa rumore
مثل الثلج لا يصدر أي ضجيج
e guidare come un pazzo a fari spenti nella notte per vedere
وتقود كالمجنون مع إطفاء المصابيح الأمامية في الليل لترى
se poi ? tanto difficile morire.
ماذا لو؟ من الصعب جدا أن يموت.
E stringere le mani per fermare qualcosa che
والمصافحة لوقف شيء من ذلك
? dentro me ma nella mente tua non c'?...
؟ بداخلي ولكن ليس في عقلك؟...
Capire tu non puoi
لا يمكنك أن تفهم
tu chiamale se vuoi emozioni...
اتصل بهم إذا كنت تريد المشاعر.
tu chiamale se vuoi emozioni.
يمكنك الاتصال بهم إذا كنت تريد العواطف.
Uscir nella brughiera di mattina dove non si vede a un passo
اخرج إلى المستنقع في الصباح حيث لا يمكنك رؤية خطوة واحدة
per ritrovar se stesso.
ليجد نفسه.
Parlar del pi? e del meno con un pescatore per ore ed ore
تحدث عن المزيد؟ وعلى الأقل مع صياد لساعات وساعات
per non sentir che dentro qualcosa muore...
حتى لا تشعر بأن شيئاً ما في داخلك يموت..
E ricoprir di terra una piantina verde sperando possa
وقم بتغطية نبات أخضر صغير بالأرض على أمل أن تتمكن من ذلك
nascere un giorno una rosa rossa.
تولد يوما وردة حمراء.
E prendere a pugni un uomo solo perch? ? stato un po' scortese
ولكمة رجل لمجرد؟ ؟ كان وقحا قليلا
sapendo che quel che brucia non son le offese
مع العلم أن ما يحرق ليس الذنوب
e chiudere gli occhi per fermare qualcosa che
وأغمض عينيك لإيقاف شيء ما
? dentro me ma nella mente tua non c'?...
؟ بداخلي ولكن ليس في عقلك؟...
Capire tu non puoi
لا يمكنك أن تفهم
tu chiamale se vuoi emozioni...
اتصل بهم إذا كنت تريد المشاعر.
tu chiamale se vuoi emozioni.
يمكنك الاتصال بهم إذا كنت تريد العواطف.