Slave Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Ministers of religion
Miniștrii religiei
have visited me many times to talk about it
m-au vizitat de multe ori pentru a vorbi despre asta
They say to me.. I gotta leave it
Ei îmi spun.. Trebuie să o las
I gotta leave it.. It's a bad habit for a man
Trebuie să-l las.. Este un obicei prost pentru un bărbat
But when I try, to leave it
Dar când încerc, să o las
my friends keep telling me.. I'm a fool amongst fools
prietenii mei îmi tot spun.. Sunt un prost printre proști
Chorus:
Refren:
Now I'm a slave, a slave
Acum sunt un sclav, un sclav
I'm a slave.. I'm a liquor slave
Sunt un sclav.. Sunt un sclav al băuturii
I'm a slave, a slave
Sunt un sclav, un sclav
I'm a slave.. Just a liquor slave
Sunt un sclav.. Doar un sclav al băuturii
I have lost my dignity
Mi-am pierdut demnitatea
I had before trying
Am avut înainte de a încerca
to please everybody
pentru a fi pe placul tuturor
Some say to me
Unii îmi spun
yo yo
eu yo
I look better when I'm drunk
Arăt mai bine când sunt beat
Some say no no no
Unii spun nu nu nu
I look bad you know
Arăt rău, știi
Sometimes I cry
Uneori plâng
I cry but my crying
Plâng, dar plânsul meu
never helps me none
nu ma ajuta niciodata
Chorus:
Refren:
'Cos now I am a slave, a slave
Pentru că acum sunt un sclav, un sclav
I'm a slave
Sunt un sclav
I'm just a liquor slave
Sunt doar un sclav al băuturilor alcoolice
I am a slave, a prisoner
Sunt un sclav, un prizonier
I'm a slave
Sunt un sclav
Just a liquor slave
Doar un sclav al băuturii
Every night when I'm
În fiecare noapte când sunt
coming back home
revenind acasă
My wife gets worried
Soția mea se îngrijorează
'cos she knows
pentru că ea știe
Shes got double trouble
Are duble probleme
coming home
venind acasă
Sometimes I cry
Uneori plâng
I cry lord I cry
plâng doamne plâng
But my crying
Dar plânsul meu
never helps me
nu ma ajuta niciodata
Chorus: (till fade)
Refren: (până se estompează)